第一百零九课

这个方法把任务分为更便于管理的比列。

This method divides the task into more manageable proportions.

这个方法把这个任务分成了更容易掌控的（几个）小部分。

This method divides the task into more manageable proportions.

这种思维的问题就在于它把这个团结的民族分解成了很多支离破碎的群体。

支离破碎的 unravelling

The problem of the thought is that it divides the united nation into many unravelling groups.

The problem of this thought is that it divides the collective nation into unravelling groups.

This way cuts the job into easier parts.