可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神
2019-02-20 本文已影响6人
好卷有益
贾生
唐代：李商隐
宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。
译文 :
汉文帝求贤，宣示召见被贬臣子。贾谊才能，确实高明无人能及。
只是空谈半夜，令人扼腕叹息。文帝尽问鬼神之事，只字不提国事民生。
注释 :
贾生：指贾谊（前200—前168），西汉著名的政论家、文学家，力主改革弊政，提出了许多重要政治主张，但却遭谗被贬，一生抑郁不得志。
宣室：汉代长安城中未央宫前殿的正室。
逐臣：指贾谊曾被贬谪。
才调：才气。
诗人李商隐一生夹在牛李两党的党争之中，郁郁不得志。这首诗就是借古以讽今，借贾谊的遭遇，来抒发自己怀才不遇的郁郁之情。
“可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神”，借以嘲讽晚唐皇帝，求仙问药，荒于政事，不顾民生的昏聩特性。
图片来自网络
