不如看剧!一句台词一个剧,你敢来挑战吗?

2020-05-06  本文已影响0人  江小漫

小漫平时没什么爱好,一有时间就喜欢刷刷剧什么的。

其实说起看剧,单纯看一集两集我认为除了娱乐打发时间外没有什么特别显著的影响(神夏这样的一季三集的剧除外),但是如果长期追剧(甚至一部剧反复刷的),你将有机会在很多方面得到改变和提高(比如审美能力、逻辑思维思维能力甚至是一些诸如人生观价值观这样的更深层次的东西,当然还有英文的听说能力)。

高质量的剧会让你思考人生,让你困惑、感慨、迷茫、恍然大悟。

刷剧的好处太多了,我在之前的文章中也曾分享过美剧是如何一步一步影响我走到今天的——

为了练口语,我《Nikita》每一集看过六遍后才开始继续去看下一集,我的启蒙美剧《生活大爆炸》、《权游》和《吸血鬼日记》更是直接影响了我的人生轨迹。好剧要分享,今天小漫就来给大家分享一下我最爱的十部剧中的十句台词。

1. there is only one god,and his name is Death. And there is only one thing we say to Death: Not today

世界上只有一个神,他叫做死神。我们只有一句话对死神说,今天还不是时候。

——《game of thrones》(《权利的游戏》)

2. In my way, I love you all.

我在用我的方式爱你们所有人。

——《the big bang theory》(《生活大爆炸》)

3. The day that the rain smelled like ice cream, my bunny went to heaven in front of my eyes.

The day that the copper pipes in the old building smelled like burnt food, my brother, went to heaven in front of my eyes. I couldn’t save them, and It is sad. 在雨闻起来像冰淇淋的那天,我的兔子在我眼前上了天堂,在在老房子里的铜制管子闻起来像被烧焦的食物的那天,我弟弟在我眼前上了天堂。我救不了他们,这令人非常难过。

——《good doctor》(《良医》)

4. Muffins mean yes 

“松饼”的意思表示“大家愿意来帮忙”(使女June,在大家的帮助下,救了一飞机的孩子,但自己却没能逃出来)

——《the handmaid‘s tale》(《使女的故事》)

5. the problems of your past are your business. The problems of your future are my privilege.

你的过去我不愿过问,你的未来我有幸参与。

——《Sherlock》(《神探夏洛克》)

6. I’ve just turned 18, and I think I understand, what people mean to each other

我刚满18岁,我觉得我明白了,人对彼此的意义。

——《The End of the F…ing World》(《去他妈的世界》)

7. It hurts to remember, but it’d be worse to forget.

铭记是很痛苦的,但是遗忘更加糟糕。

——《Why women kill》(《致命女人》)

8. I wanted to step out of your shadow. But when I stepped out of it. There was no sunlight at all.

我想走出你的影子。但当我真正走出来时才发现,外面也没有阳光,黑暗无边。

——《Vikings》(《维京传奇》)

9. when something bad happens, there’s no point in wishing it had not happened. The only option is to minimize the damage.

事情已经发生了,还希望事情不要发生没有意义,当务之急是减少损失。

——《Downton Abbey》(《唐顿庄园》)

10. Better you die than I die.

你死总比我死好。

——《the Vampire Diaries》

挑战!一句话证明你看过一部剧——

我先来: Bazinga~

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读