《随园诗话》学习笔记九百六十二
2023-12-29 本文已影响0人
飞鸿雪舞
第十二卷 诗中有似是而非的话,最为绝妙
二十六、太守忆母
【原文】王生同太守母夫人杨氏,江都人,为昭武将军讳捷者之女孙。咏琴云:“游鱼浮水听,大蟹出沙行。”年十九,生生同,十四日而亡;故生同有《十四日儿谱》行世。
[译文]王生同太守的母亲杨夫人,是江都人,是昭武将军杨捷的孙女。写《咏琴》说:“游鱼浮出水面来倾听,大螃蟹钻出沙滩而行。”年十九,就生了生同,十四天后便死了。因此王生同有《十四日儿谱》传世。
[笔记]袁枚老先生在这里,记载了一个“太守忆母”的故事。
王生同太守母夫人杨氏,江都人,为昭武将军讳捷者之女孙。
咏琴云:“游鱼浮水听,大蟹出沙行。”
年十九,生生同,十四日而亡;故生同有《十四日儿谱》行世。