寻找幸福的感觉 looking for feeling of h

寻找幸福的感觉looking for feeling of happiness

        小时候                     

when i was young

        我不懂幸福                 

i  don't  understand  happiness

      可周围人却说 ----         

but people around me said

        瞧，他多幸福           

look !  how  happy he is ！

      长大后                       

when i was adult

      我以为自己懂了               

i thought  i understand it

      但却怎么也不幸福             

but i've  never felt  happy

        变老了                       

when i was old

      我忘记了幸福                 

i forget about happiness

      笑容却爬成了一脸沧桑 

smile left  the long  years  on the face

    记下了岁月的脚步       

time's  footprint    was written down

    这时候我以为自己是一辆纺车    i think

i am an spinning wheel

    可以纺着时间不知疲惫的歌   

can spin the  time's  tireless  song

      这时候他们都说               

at  the time  they  said

          我很幸福                   

i am very  happy

原来幸福是不需要找的       

the happiness is needn't  to  look  for

因为它一直就长在我们的心里   

for  it always in our  heart

只是我们一直不知道。

but we don't know it all the time