云母草

诗经·中谷有蓷

中谷有蓷[tuī]，暵[hàn]其乾[gān]矣。

有女仳[pǐ]离，嘅[kǎi]其叹矣。

嘅其叹矣，遇人之艰难矣!

中谷有蓷，暵其修矣。

有女仳离，条其啸矣。

条其啸矣，遇人之不淑矣!

中谷有蓷，暵其湿矣。

有女仳离，啜[chuò]其泣矣。

啜其泣矣，何嗟[jiē]及矣!

山谷中的益母草，天旱无雨将枯槁。

有位女子遭遗弃，内心叹息又苦恼。

内心叹息又苦恼，嫁人不淑受煎熬。

山谷中的益母草，天旱无雨将枯焦。

有位女子遭遗弃，抚胸叹息又长啸。

抚胸叹息又长啸，嫁人不淑多苦恼。

山谷中的益母草，天旱无雨将枯焦。

有位女子遭遗弃，抽噎哭泣泪不干。

抽噎哭泣泪不干，悔恨莫及空长叹。