新概念英语背诵,训练日记之Day 2
第二天。
把昨天两篇课文过一遍,很顺利,用开水比喻,大约75度。
「童子功英语」最适合四下与六上的孩子。该年龄段的小朋友坐得住。太小,心智未开;太大,要么学习任务太重,要么思想太复杂,不适合了。童子,在朦朦胧胧、傻傻乎乎之中,练下令人胆寒的语言功夫。
眼睛闭起来,耳朵竖起来我常思考一问题,怎样的老师才能算上好的语文老师?有责任心、有资质,如名校毕业、名机构……玩票后,发现这些都不对。
耳朵不聋的老师!
孩子像钢琴,质地好固然重要,还得调音师调音。好老师,尤其是语言老师,得有一双灵敏的耳朵,一只是母语耳朵,一只外语。
听不懂(英)外语,分不出语言间的细微差异,听不出弦外之音,责任心再好、资质再高,都不配教语言。十聋九哑,一个聋老师,一群哑学生。
书法怎样练,英语就怎样练。快回到训练现场吧!
再给孩子讲故事,这回用写毛笔字打比分。如何写一手好字?大胆、敢写、多练……扯!临!从颜柳欧始,临他几年。
这与英语有什么关系?小朋友用表情问。
「新概念英语」就是英文的颜体,我说。从今往后,讲英语不是靠胆大乱讲,而是要进入熟悉的语境,找相似情景,把那个「标准颜体」找到来,临出去。
每篇课文都是一个语境,有N个情景。书法怎样练,英语就怎样练。一个用手临,一个用耳临。只看不临,贴看得再多,字都写不好。这话什么意思?我问。
上了很多课,但句子没记住,关键时候不会讲,小朋友答。她的理解能力很强。
105课的星际图:老板难当,好人难招。女秘书,本职工作做不好,满是错别字,还想要礼品;老板无可奈何,批评人有方法。作者的言外之意:做好本职工作,世界就完美了;引导图用的是「我的前半生」,这是部职场电影。
107的星际图:身材是最好的衣服 。自己身材一塌糊涂,到专卖店买衣服,要像凯特王妃一样漂亮,这件不行,那件也不行;作者的言外之意:丑人多作怪,模特儿穿什么都漂亮;引导图用的是凯特王妃。学英语,对英国的王室要了解。
反刍动物,用思维导图回味。引导图、分镜头脚本、星际图、言外之意......我的课堂不分析语法,不讲单词,也不刷题。眼睛闭起来、耳朵竖起来,嘴巴动起来。
临别前与家长交待:小孩临睡前,用2-3分钟,把当天的课文听一遍,感受到言外之意,进入语境,然后情节驱动图片,将声音带出来…..争取做一个英文梦!
晚上,走路回家,100分钟。