读几首冯唐译《飞鸟集》

素日在家处事原则是：陪家人第一，跑步第二，写作第三。今天陪先生会了两场朋友，吃了两餐饭，期间拿了本冯唐译《飞鸟集》随身携带，有空就看看。刚刚到家，已经将近十点半了，其他题目仓促之间也不及展开写，就看的诗，以自己的体验写点感想吧。

冯唐译《飞鸟集》

冯唐译的这本《飞鸟集》，总体上来说，我还是偏喜欢的。

按页码先后评。

1、P10

痛在我心里渐渐平和

夜在树林里一字不说

不管是谁，哪个人的痛都是要自己慢慢消化的，有一个从尖锐到平和的过程。 

夜是一个旁观者，他看到了你的痛，也看到了你自己的消化。但他选择沉默，一字不说。

他是旁观者，也是为你保守秘密的人。

也许他懂得，人们经历痛苦是必然的。

也许，他的沉默是对你最好的容纳。

2、P15

不要将爱托付给悬崖

只是因为悬崖够高啊

爱的托付

不是表象

而是内涵。

3、P18

你无法看到自己

你看到的是你认为的自己

我是谁？

我是怎样的一个人？

我了解我吗？

克里希那穆提也有类似说法，他觉得每一个人，每一个时刻都是不同的，而人们往往用固定的思维定义自己或别人。假如你对自己形成了某种概念，当你形成概念的这一刻起，你的概念便陈旧了，因为下一刻起，你或许已发生改变。

你认为的自己永远是过去时，所以，你无法看到自己。因为你是在不断向前的。

4、P20

我做不到选择最好的

是最好的选择了我

当我做一件事情时，我根本不知道它是好的还是坏的，只因为它是我选择的，所以我尽心尽力地去做，并把它做到最完美。

当我把它做到最完美时，它就成为了最好的。

所以我没有选择最好的，我只是做我选择的，并把它做到最好。

然后最好的回馈了我。

5、P22

我存在

是生命绵延不绝的精彩

这句话

我送给过自己

也送给过语航。

我们丝毫不要怀疑自己的生命出现无限精彩的可能性

并要朝着这个目标努力。