现象级每日一词：defy
2019-05-27 本文已影响0人
gltjk
defy: v. If something defies description, belief, or understanding, it is strange and almost impossible to describe, believe, or understand.
翻译
这个单词难以翻译。
This word defies translation.
造句
句子： The firefighters defied the odds and managed to save everyone from the burning building.
翻译： 消防员排除万难，从着火的大楼里救出了所有人。
背景： 救火。
句子： What a man can see right before he dies defies description.
翻译： 人死前最后一刻能看到的东西无法描述。
背景： 医学？玄学？（P.S. 很正经的句子，为啥中文翻译看着怪怪的……）
