《减字木兰花·春月》宋·苏轼

春庭月午，摇荡香醪光欲舞。步转回廊，半落梅花婉娩香。

轻云薄雾，总是少年行乐处。不似秋光，只与离人照断肠。

译文：

春日庭院，浩月当空，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。 淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引两地伤情。

在这首词中，以月色、梅花，冷香，回廊，烟雾等，构成清幽恬静的艺术境界，表现了对美好事物的追求，对良辰美景的珍惜，使诗人的精神从政治得失中解脱出来，一念清净，旷达闲适。