Day23 「英语微阅读」经典英语微阅读系列《燕子与乌鸦》（双语

趣Elaine的英语世界 

学英文，看世界，英语微阅读

点击关注“趣Elaine的英语世界”，获取最干货的英语学习方法和资料。

每天一篇英文小对话，你敢不敢每天读一遍，坚持一个月？！

Day23

中英对照文字版：

The Swallow and the Crow

The swallow and the crow had a contention about their plumage. The crow put an end to the dispute by saying, "Your feathers are all very well in the spring, but mine protect me against the winter."

Fair weather friends are not worth much.

燕子与乌鸦

燕子与乌鸦争吵谁最美丽。乌鸦对燕子说：“春天才能看到你美丽的羽毛，我的羽毛却可以抵御冬季的严寒。”

健康的身体是最漂亮的外貌。

contention

/kən'tenʃ(ə)n

angry disagreement between people 争吵；争执；争论，观点

I would reject that contention. 我不会同意那种观点

plumage

/'pluːmɪdʒ/

the feathers covering a bird's body （鸟的）全身羽毛

Fair weather friends are not worth much.

不能共患难的朋友没有多大价值

在本文的语境里可以翻译“健康的身体是最漂亮的外貌。

学英文，看世界，英语微阅读

我是Elaine,关注我，我是​一名英语学习的教育者和分享者

一直相信学英语，会表达才是目的。语言只是工具，学英文，看世界..

如果你觉得这样的学习对你有帮助，请点赞并转发给更多需要的人。非常感谢~

注：学习完，记得评论区输入“打卡”

1，优秀的你，点击右上角关注我，评论区输入“打卡”二字，坚持30天，完成任务的同学，送超值【英语自学资料大礼包】

2，优秀的你，点击右上角关注我，评论区输入“打卡”二字+ 转发，坚持30天，抽取5名完成任务的同学，送超值【英语自学资料大礼包】和精美小礼物