《论语•乡党篇》|| 合宜
2023-06-30 本文已影响0人
唐古拉的呼唤
见齐衰者,虽狎,必变。
见冕者与瞽者,虽亵,必以貌。
凶服者式之,式负版者。
有盛馔,必变色而作。
迅雷风烈,必变。
译意:
见穿齐衰这种丧服的人,即使关系再亲密,也必定严肃。
见戴礼帽的人和盲人,虽然是一般性的会见,也一定礼貌相待。
坐着车在路上遇到穿丧服的人,一定身体前倾,用手扶住车前的横木,表示同情。遇见背负着国家图籍的人也一样。
做客时如果有丰盛的饭菜,一定表情严肃,站起来致谢。
遇到迅雷和大风,一定表情严肃以示对天的敬畏。
孔子在与人打交道时,根据对方不同的身份不同的情境,对他人表现的尊重、同情以及对天地的敬畏之心,展现出他不同的礼节方式,行动间尽显君子风范。
孔子见到正在服丧的人,即使是平时非常亲近的人,也要改变神色,为服丧的人感到哀痛。不因熟悉则有所疏忽。
看见戴着礼帽和瞎了眼睛的人,也非常有礼貌,这也是有爵位的人的尊重,与对眼盲之人的礼节。
他在车上遇到穿丧服的人也会身体前倾,以示哀伤与同情,遇到背负各类国家图籍的人,在车上是要表达敬意的。这就相当于现代在比赛时看到国旗升起,有一种仪式感与代入感。
做客时看到主人备好丰盛的菜肴,会感激对方的心意而起身答谢。被别人盛情款待,肯定是开心的,相应的要有一定的反馈。
遇到恶劣天气时知道敬畏上天,祈祷一切平安顺利。
孔子的这些方方面面的细节表明了他是一个很细心很敏锐的人,富有同情心,也尊重他人并敬畏天地敬畏自然。
从这段话中,不管是陌生人还是熟悉的人看到穿丧服的种种反应,也可看出古代对于丧事的看重。
虽然现代在具体细节上已经有很大的不同,但是根基是一样的,在不同的场合对不同的人,要掌握好分寸,做合宜的事情。