171.游素兰 台版麦田vs内地版北方妇女出版社《倾国怨伶》1-
如果说炎炎夏日之中，有什么漫画值得推荐的话，那必定是能炎热之中给你带来一丝微凉之意的——神鬼灵异题材漫画啦~今天要介绍的正是这样一部神鬼灵异题材漫画——漫画家游素兰所绘制的少女漫画，古镜奇谈系列第一部：《倾国怨伶》。
台湾麦田版
内地北方妇女出版社版本
如果你是80/90这一代人，想必对游素兰这个名字不会陌生。她是台湾本土漫画家，其最重要的作品、古镜奇谈系列的《倾国怨伶》、《火王》在当时引起了轰动，风靡海内外。根据内地北女版后记中所说的数据，据说当时内地盗印《倾国怨伶》以及《火王》这两部作品的有3000万册之多（狂龙国际数据）。当时游素兰几乎可以算是海内外最受欢迎的华人漫画家。当然，以现在的眼光来看，她的这部《倾国怨伶》还存在着动作僵硬、画技不够成熟的毛病，但是在当时，还是十分能打的。而且游素兰老师的画风十分精致唯美，很有辨识度，即使放到现在，也不会逊色。
据说当初《倾国怨伶》+《火王》被盗印3000多万册
其实《倾国怨伶》的故事说起来倒也十分简单：少女蔚咏倩的父亲是一位考古学家，父亲的友人无意中发现了一座古陵墓，并挖掘出了大唐定国广玉公主李盈的石棺。咏倩惊奇地发现这位古代公主的容貌竟然与自己经常梦到的少女一模一样。当晚，李盈的尸身不翼而飞，而咏倩却发现她竟然正站在窗外看着自己？！
唐代公主李盈的尸身
咏倩发现公主的容貌与自己梦中的少女一模一样
窗外看着咏倩的李盈
不知为何，古代公主李盈开始追杀咏倩，而且她具有飞天、穿墙等各种奇异的能力（虽然好像已经是尸体了，有这种能力好像也不足为奇）。被追杀的咏倩在此过程中也发现自己觉醒了一些跟李盈相似的能力？然而李盈的追杀无孔不入，无奈之下，他们求助于神秘人士尚轩。尚轩声称李盈是咏倩的前世，并且只有炎镜能镇压李盈。不想连累家人朋友的李盈独自来到古墓中，却无意中唤醒了沉眠于地宫中的公主护卫.昊玥。
公主的奇异能力之一：穿墙
神秘人士尚轩
公主的护卫昊玥也苏醒了
昊玥与赶来的尚轩交战，战斗中尚轩被昊玥的利斧所伤。正在咏倩担心尚轩的伤势之时，炎镜发出光芒，将咏倩带入了李盈与昊玥的过往的记忆之中.....原来，李盈由于自己的特殊能力，从小就被皇后借口体弱多病藏在宫中，却被忌惮她天人能力的皇兄暗害，昊玥为了保护她被杀。眼见恋人被杀的李盈本就充满绝望与愤怒，又被接着赶来的、害怕她特殊能力的皇帝杀死......满怀怨恨死去的李盈，在现代复苏，转为妖邪.....她的转生背后，有着上古神祗之一.帝昀的手笔。
前世公主李盈惨死
原来，咏倩和李盈是上古神祗之一.女神婳琤的转世。而尚轩、昊玥也是她的同伴。古代时空发生异变，尚轩眼看着自己的恋人和同伴纷纷消失，于是耗尽力量来支撑世界，并且把婳琤、昊玥等人安排在轮回之中，静待复活。本来在尚轩的安排下，婳琤、昊玥以及火王仲天应该于唐朝之时会合并觉醒，回归神职。然而婳琤一旦觉醒，尚轩也将永远消失于天地之中。于是唯一没有在异变中消失的同伴帝昀，为了保护尚轩，阻止了他们的觉醒。并且还让李盈在现代复活，想要利用她杀害咏倩，只要咏倩死去，婳琤就不会觉醒，尚轩的神力也能保存下来，不会消失......
然而尚轩仍然坚持要保护咏倩（因为是婳琤觉醒的希望），甚至过度使用力量，导致自己即将加速消失。不想让他消失的帝昀只能亲自出手，代替尚轩支撑世界。故事的最后，尚轩出手抹去李盈的存在，以及昊玥对她的记忆。昊玥觉醒了，回归雷神神职业，然而却也忘记了李盈。随着李盈的消失，公主陵也在咏倩等人眼前渐渐化为尘土，故事就此终结。
帝昀代替尚轩支撑天地
公主陵消失
尚轩抹去李盈的存在
觉醒的昊玥忘掉了李盈
不过关于结局，麦田版和内地北女版有些微不同，北女版是公主陵消失半年之后，思念尚轩的咏倩在街上与一位男子擦肩而过，这位男子正是转世之后的火王.仲天，也是古镜奇谈第二部《火王》的主角。而麦田版应该是游素兰老师后面修改的结局，去掉了咏倩在街上遇到仲天转世的这几页，并且另外增添了几页尚轩的独白之类的。其实我觉得原本的结局就很好啊，不知道为啥要修改....
北女版结局，麦田版缺少这几页
北女版结局
麦田版结局，看画风就知道是后面画的
版本比较：
其实《倾国怨伶》光是台版都出了好几个不同的版本，大然版，狂龙版，麦田版等等，内地版版本倒是挺多，但是不知道是否都是正版，因为这部漫画当初在内地被盗印得实在太多了。我手上目前只有台麦田版和内地北方妇女出版社两个版本，在此做个简单对比吧。
1.开本大小。
台麦田版：25K，尼采212a书套，看起来非常舒服。
内地北女版：不知道是啥开本，尼采182书套高度刚好合适，但是宽度不够.....也许要182W之类的？
大小对比
北女版用尼采182mm书套宽度有点不够
2.纸张。
台版麦田出版社版本是2012年最新出版的，而内地北方妇女出版社版本，则是2003年出版的。但是较早出版的北女版居然比麦田版显得更白.....不过纸张白皙并不意味着用纸更好。反正两套看起来都还不错，透页较少。
左麦田右北女，感觉北女版看起来更白一些
3.彩页。
麦田版无彩页，北女版每本一张彩色拉页，正反面各印着一幅彩图，也就是北女版一共10页彩页。这也是我在买了麦田版之后，还去孔夫子上面收北女版的原因。游素兰老师的彩页实在太好看啦~
4.后记及番外。
这两个版本都有各自的专属文字后记，而且麦田版还出过首刷盒装版，除了5本漫画本体之外，还赠送一本专属番外和海报。可惜市面上现在盒装版已经绝迹，我手上这套麦田是无盒版。不过哪怕是无盒版，麦田版除了文字后记外，还有一些后记漫画，这些是内地北女版所没有的。不过北女版其中的一些后记我发现麦田版也没有。所以如果是游素兰老师的粉丝的话，实际上买两个版本绝对不算亏。非粉丝就见仁见智啦，想买就买。
北女版专属后记
北女版专属后记
麦田版的漫画后记
5.封面。
麦田版的封面是游素兰老师全新绘制的封面，不过我观感一般，倒不是说画风不好看了，而是新封面感觉都是3D风格，我个人不太喜欢，还是喜欢北女版的老封面，很古典。
新封面看起来跟3D似的...
结语：
这次重温游素兰老师的这部经典少女漫画《倾国怨伶》之后，我发现经典作品之所以成为经典还是有它的道理的，这部作品不仅画风精美，剧情也还不错，至少可以吸引我、让我忍不住一口气看到结局。真希望续作《火王》也能出版新版本啊，市面上的旧版本都快被炒上天了。
总之，特别推荐大家在夏日里去看看这部《倾国怨伶》~
彩页欣赏：
黑白扉页欣赏：
