【人在旅途】《石渠纪行》(二):拜谒巴格嘛呢石经墙
在下榻的太阳部落大酒店吃过早餐,尽管高反严重,还是强打起精神, 收拾好行装准备出发。临行前,热情的老板得知我高反严重便送给我了一些当地的藏药(芫根),并嘱咐我随时嚼着就能缓解高反......
汽车穿过城区,行驶在无边无际的扎溪卡大草原上,初升的太阳把整个草原照得满目金黄。纵横交错的清流静默地流淌着,润育着这片沃土,造就了独具特色、享有“世界最美湿地”美誉的河流湿地生态系统。
雅砻江源头的晨曦同行的摄影师不知疲倦地拍摄沿途美景,并时不时地给我们讲述着巴格嘛呢石经墙的碎片历史。因为高反,我头昏脑胀,没有力气搭话,只有闭目养神……不知走了多少公里,隐约听到摄影师兴奋地说:“快看,快看,前面就是巴格嘛呢石经墙了……” 我不由地为之一振,半睁半闭的双眼顿时好像受到了极度地刺激,猛地睁开,迅速地打起精神。
透过车窗,远远望去,宽阔的草原上耸立着由大小不规则的石片砌成的石头墙,向草原的尽头延伸。褐色的石墙和后面整齐排列着的金色塔尖的白塔形成鲜明的对比,气势恢宏,蔚为壮观。
信仰的长城这里没有大门,也无需购买门票,参观者可以随意规划路线。石经墙的正面是一座庄严肃穆的藏式建筑。建筑的外墙镶嵌着三排各种“文武百尊”* 的画像,供拜谒者膜拜。
“文武百尊”画像墙估计是中午饭点的时间,前来拜谒的人不是很多。膜拜的信徒将双手合十举过头顶,双膝跪地,又全身匍匐着地,嘴里还不停地念着经文,连续地做着重复的动作。
同行的藏族朋友说:“这就是常说的顶礼膜拜,是佛教徒的最高敬礼”。据说围着石经墙顶礼膜拜一圈,是3.5公里,一般需要五天时间。
我双手合十,口里念着“扎西德勒”* 和一位磕着长头的信徒打过招呼, 好奇地问他:“ 累不累?…… ” 他也非常友好地回了我“扎西德勒”,并对我说:“ 不累,膜拜是我一生修行中最快乐的事情……”
目睹这样的场景,听到这样的话语,我简直惊叹不已。他们的虔诚和全身心地投入,分明就是一次心灵的洗礼,更是一次人性与灵魂的交融。
虔诚信徒顶礼膜拜我和朋友沿着石经墙外围的小径继续前行,映入眼帘的是一块块雕刻精美、形态各异的佛像图案和藏文嘛呢石。虽然我看不懂雕刻的内容,也不清楚所表达的意思,但那些精湛的雕刻技艺已经让我折服。藏族朋友告诉我石板上刻的是“六字真言”*、“甘珠尔”*或“ 丹珠尔”*中的经文,并给我讲述了一些关于藏传佛教的经典故事。
雕刻精美的嘛呢石走着, 走着, 耳旁传来“叮当……叮当……叮当”的敲击声。寻着声音走去, 只见一位藏族老大爷在石墙上敲打着什么。 走近一看,原来他是用随手捡来的石头敲着铁錾,给石墙上的石头刻上经文。我好奇地前去和老人家攀谈,他逐一回答我的提问,说:“今年七十五岁了,住在距离嘛呢墙的几公里外,只要有时间,就步行来到这里给石墙上的石头刻上经文,已经坚持三十多年了……”(翻译交流)
虔诚地錾刻经文告别藏族大爷,我和朋友继续往前行走。草原的天气说变就变,忽然下起了雨来,我看见好多虔诚的信徒依旧顶着风雨继续膜拜,一点没有躲雨的意思。望着一个又一个虔诚的信徒那样的心怀坦荡 、慈悲善良…… 此时此刻,我的心灵被深深打动。
转经朝拜的虔诚信徒从第一块嘛呢石放置于此,到如今成为一座世界最长的嘛呢石经墙,历经三百多年的风霜雨雪,这数不清的大小嘛呢石,记录着虔诚信徒对神灵的最高敬仰,他们用一颗善良、虔诚的心,祈福平安、祈祷太平。
走到石经墙的尽头,来到一处观景台上。放眼望去,雄伟壮观的扎加庞秀神山和巴格嘛呢石经墙遥相辉映,神山时刻庇佑着石经墙历经风雨安然无恙,也庇佑着膜拜的信徒平安幸福。
雨后天晴,草原上的各种野花开得更加艳丽,随风飘来的芳香沁人心脾。远远望去,巴格嘛呢石经墙就像草原上筑起的一座高洁伟岸的长堤,又像一座绵延起伏的巨龙在草原上无限延伸,不仅让人惊叹连连,更让人肃然起敬。
信仰代代相传*【文武百尊】即是一百位寂静尊与愤怒尊的总称。其中寂静尊共四十二位,而愤怒尊共五十八位。在中阴阶段的七七、四十九天中,各有特殊的曼达拉逐渐出现,散发出各种不同耀眼炫目的亮光及如雷响的怒吼。只要行者能在中阴阶段辨认出,便能得到解脱。“文武百尊”的法性,涵盖六道有情众生,是一切法界的真实显现。
*【扎西德勒】表示欢迎、祝福吉祥的意思。“扎西”是吉祥的意思,“德勒”是好的意思 ,连起来可以翻译成“吉祥如意”。
*【六字真言】六字真言是观世音菩萨心咒,是梵语,嗡是祈祷、顶礼、皈依的意思,玛尼即摩尼,摩尼宝即如意宝,呗咪即莲花,观音菩萨的手帜就是如意宝和莲花(见四臂观音像,下面两手持如意宝,左上手持莲花,右上手持水晶念珠),吽(hōng )是赐予成就的意思,所以咒语的意思就是祈请持如意宝与莲花的尊者(即观音菩萨)赐予成就!
*【甘珠尔】为西藏大藏经二藏之一。西藏大藏经分为教说翻译、论著翻译等两部,音译甘珠尔、丹珠尔。
*【丹珠尔】主要收录的是佛弟子及后世学者对释迦牟尼佛语录的注疏。藏文大藏经有多种版本,各种版本的《丹珠尔》分类和收录的著述有所不同。