Human Interface Guidelines——Acti

尝试阅读《Human Interface Guidelines》原文翻译学习iOS设计指南。

activity是在当前屏幕上的任务，如拷贝、收藏或查找。一旦一个activity被启动就会马上执行，或者在执行之前会请求获得更多的信息。activity view管理activity，activity view会根据设备和设备的方向以sheet或popover的形式出现。使用活动给用户自定义任务或服务的方式。

系统提供了一系列的内置活动，包括 Print、 Message 和 AirPlay。 这些任务总是首先出现在activity view中，不能重新排序。你不需要创建执行这些内置任务的自定义活动。activity view还显示来自其他应用程序的共享和动作拓展。

设计简单的模版图像来显示自定义的activity

模板图像使用蒙版创建图标。使用适当的透明度和反走样的黑白效果，不要使用阴影。模板图像应该居中在一个区域测量约70px 70px。

手动的activity titles要能够简洁地描述任务

titles会在activity view中的图标下面显示。短的标题更有效。当一个标题太长，iOS 会先缩小文本，然后——如果标题仍然太长——再将其截断。一般来说，避免在标题中包括你的公司或产品名称。

确保activity适合当前的内容环境

及时系统提供的任务不能在活动中重新排序，但如果他们不适合当前app。例如，为了防止人们打印图像，排除 Print 活动。您还可以确定在任何给定时间显示哪些自定义任务。

使用 Action 按钮显示activity view

人们习惯通过点击操作按钮来访问系统提供的活动。通过提供一种替代方法来做同样的事情，可以避免让用户混淆。

END.THANKS FOR YOUR READING~

如有不当，还请多多指教~