原文：

五色1使人目盲，驰骋田猎使人心发狂，难得之货使人行方2，五味3使人口爽，五音4使人耳聋。是以圣人之治也，为腹不为目5，故去彼6而取此7。

 

注释：

1、五色：五色，指黄、青、赤、白、黑五种颜色。这里泛指五颜六色、色彩缤纷的事物。

2、行方：行为不轨，不正当的方式，智巧奸诈的言行举止，如：坑蒙拐骗偷、黄赌毒贪腐等。

3、五味：五味，指酸、甜、苦、辣、咸五种味道。这里泛指各种各样的美味佳肴。

4、五音：五音，指宫、商、角、徵、羽五种中国音乐音阶中的五个基本音。这里泛指各种靡靡之音、声色犬马。

5、腹：腹部，内在的东西，这里暗指人内在精神道德的修养。目：眼睛，这里暗指表面的、外在的物质名利。

6、彼：指前面提到的五种情况。

7、此：指为腹不为目。

 

参考书目

1、【春秋】老聃 著：《老子》，梁海明译著，辽宁民族出版社1996年版。

2、止一 著：《“1+1”教学》，https://www.jianshu.com/nb/53563538，2023年1月13日。

解读：