《随园诗话》通注（3·59）

【原书卷三·五九】

乾隆辛未，予在吴门。五月十四日，薛一瓢招宴水南园。座中叶定湖长杨、虞东皋景星、许竹素廷鑅、李客山果、汪山樵俊、俞赋拙来求，皆科目耆英，最少者亦过花甲；惟余才三十六岁，得遇此会。是夕大雨，未到者沈归愚宗伯、谢淞洲征士而已。叶年八十五，诗云：“潇潇风雨满池塘，白发清尊扫叶庄。不有忘形到尔汝，那能举座尽文章？轩窗远度云峰影，几席平分水竹光。最是葵榴好时节，醉吟相赏昼方长。”虞八十有二，句云：“入座古风堪远俗，到门新雨欲催诗。”俞六十有九，句云：“社开今栗里，树老古南园。”次月，一瓢再招同人相会，则余归白下，竹素还太仓，客山死矣。主人之孙寿鱼赋云：“照眼芙蕖半开落，满堂名士各西东。”

乾隆辛未，指乾隆十六年，1751年。

薛一瓢，即薛雪(1681—1770)，字生白（以字行），号一瓢，又号槐云道人、磨剑道人、牧牛老朽。江苏吴县人，与叶桂（叶天士）同时而齐名。详见《<随园诗话>通注（2·19）》。

招宴，音zhāo yàn。意思是邀请参加酒宴。宋·孙应时《章荆州再招宴渚宫重湖》

水南园，或是薛雪私家园林，未得证实。

叶定湖，即叶长杨（1666—？），字定湖。苏州人。清·汪启淑辑录《飞鸿堂印谱》卷三有其跋。其他无考。

虞东皋，即虞景星（1670—1751），字东皋。江苏金坛人。康熙五十一年（1712）进士，初授上虞知县，改吴县教谕。清·沈德潜《竹啸轩诗钞》曰：“景星工诗，书画学米南宫，雅负郑虔三绝之望。”

许竹素，即许廷鑅（1675—1760），字子逊，号竹素，江苏苏州府长洲（今苏州）人。清代官吏、诗人。康熙五十九年（1720）举人，官福建武平知县。精弓马，能击剑夺槊，晚年主讲韩江、娄东书院，诗尊唐黜宋，工五律、七绝，颇多丽句清辞，晚年与沈德潜、王昶相往来，有《竹素园集》。

李客山，即李果（1679—1751），字实夫，一字硕夫，号客山。江苏长州（今苏州）人。布衣。艰苦力学，忍饥诵经，昼夜以继，怡然自得。晚年，文誉霭郁，过吴门者争识其面。时以“鲁灵光”目之。李果读书穷理，故为文力守矩月；诗格苍老，有一二字未妥，屡改不倦。著有《在亭丛稿》十二卷，《咏归亭诗钞》八卷，与《石闾集》，均清史列传并行于世。

汪山樵，即汪俊（生卒年不详），字吁三。江南长洲（今苏州）人。善写诗文，因代表作有《山樵诗》，故人称汪山樵。康熙三十八年（1699），康熙帝第三次南巡，汪俊在江南向皇帝献诗，得到了康熙帝的赏识。诏命“入书局纂修”，后经吏部商议选为地方官。汪俊不喜官场陋习，不久辞官回乡，生活十分潦倒，“久之几无立锥地”，唯以赋诗消遣，苦中求乐。汪俊对于自己的诗作并不爱惜，“随手散去”，逝后仅留下九篇诗作草稿，大多都是“温柔乡语”，现存五章，诗歌风格接近唐朝元和、长庆年间的诗人。

俞赋拙，即俞来求（1682—？）。其他无考。

科目，音kē mù，指通过科举取得的功名。宋·陈亮 《送吴久成序》：“少以气自豪，出手取科目，随辄得之。”明·宋濂《汪文节神道碑》：“忠孝大节，揆古无让，于今无媿，可谓不负于科目矣。”

耆英，音qí yīng，为高年硕德者之称。唐·司空图《太尉琅琊王公河中生祠碑》：“宾筵备礼，耆英尽缀於词林；将略求材，剑戟自森於武库。”《邵氏闻见录》卷十：“乃集洛中公卿大夫年德高者为耆英会。”

沈归愚，即沈德潜（1673—1769），字碻（què）士，号归愚，江苏苏州府长洲（今苏州）人。清代大臣、诗人、著名学者。详见《<随园诗话>通注（1·31）》。

宗伯，音zōng bó，即“大宗伯”，中国古代官名。西周置，位次三公，为六卿之一，掌邦礼。后世以大宗伯为礼部尚书的别称。礼部侍郎称少宗伯。本条诗话中，沈德潜官礼部侍郎加尚书衔，故称其为宗伯。详见《<随园诗话>通注（1·28）》。

谢淞洲（生卒年不详），字沧湄，号林邨、水邨、舜峰樵、吴山野史。清江南长洲（今苏州）人。布衣。工诗，擅书画。精于览古。雍正帝曾召至京师，命其鉴别内府所藏书画，留京一载而归。

征士，音zhēng shì，释义：1、出征的士兵。2、不就朝廷征辟的士人。即古人称赞学行并高，而不出仕的隐士。南朝·宋·颜延之《陶征士诔》：“有晋征士浔阳陶渊明，南岳之幽居者也。”

尔汝，音ěr rǔ，释义：1、古代尊长对卑幼者以尔汝相称。引申为轻贱之称。《魏书·陈奇传》：“尝众辱奇，或尔汝之，或指为小人。”宋·苏轼《墨君堂记》：“凡人相与号呼者，贵之则曰公，贤之则曰君，自其下则尔汝之。”2、彼此以尔汝相称，表示亲昵。南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》刘孝标注引《文士传》：“少与孔融作尔汝之交，时衡未满二十，融已五十。”唐·杜甫《赠郑虔醉时歌》诗：“忘形到尔汝，痛饮真吾师。”

几席，音 jǐ xí，意思为几和席，古人凭依、坐卧的器具。《史记·礼书》：“疏房床笫几席，所以养体也。”清·吴伟业《松鼠》诗：“寻绳透帘幕，掉尾来几席。”

葵榴，音kuíliú，葵是蜀葵，榴是石榴。蜀葵在端午节前后开花，与石榴花同时。宋·吴自牧《梦粱录》：“端午节……葵榴斗艳，栀艾争香，角黍色金，菖蒲切玉，以酬佳景。”

栗里，音lìlǐ，地名。在今江西省九江市庐山温泉北面一里许的虎爪崖下，是一个山环水绕，景色秀丽的山村。陶潜曾居于此。南朝·梁·萧统《陶靖节传》：“渊明尝往庐山，弘命渊明故人庞通之赍酒具于半道栗里之间。”唐·白居易《访陶公旧宅》诗：“柴桑古村落，栗里旧山川。”

白下，南京别称。原有南京市白下区，2013年撤销，并入新的秦淮区。南京北郊有白石山，盛产石灰石和白云石，山下坡地称为白下陂。六朝时白石山为战略要地。东晋至南齐永明年间，南琅琊郡治在白石山下。唐代以前，“白下”专指白石山下白石垒一带而言。唐高祖武德元年（618）置金陵县，筑城于白石山下的白下村（在今南京金川门外）。武德九年（626），更金陵县为白下县。这时的“白下”，指白下县地域。贞观七年（633），移白下县于青溪上的白下桥（今秦淮区大中桥）畔，白石山下的故城遂废。此时，“白下”之名系指整个南京地区而言。五代十国时期，割据一方的吴王杨隆演天佑十二年（915）建升州城，十四年（917）分上元另置江宁县。自此上元县、江宁县以秦淮河为界，同城而治。秦淮河以北为上元、秦淮河以南为江宁。民国时，中正街拓宽，沿用古名“白下”，改名为白下路。该路所在的地区为第二区。1955年8月将第二区人民政府改名为南京市白下区人民委员会。自此，原第二区定名为白下区。2013年2月，撤销秦淮区、白下区，以原两区所辖区域设立新的秦淮区。

太仓，今江苏省辖县级市，由苏州市代管。太仓为古娄地，属吴。明洪武二年（1369），降昆山为县，改昆为崑，属苏州府崑山县。明弘治十年（1497），划崑山之新安、惠安、湖川三乡；常熟之双凤乡；嘉定之乐智、循义两乡建立太仓州，并辖崇明县，隶苏州府。清雍正二年（1724），升太仓为江苏直隶州，并析州地置镇洋县。直隶州辖镇洋、崇明、嘉定、宝山四县，隶江苏布政司。民国元年（1912）1月，由江苏都督府颁发印信，始定名为太仓县。1949年后，先后隶属苏州专署、苏州地区，1983年隶属苏州市。1993年撤县建市。