游子吟、天净沙秋思原文与解析

游子吟

孟郊（唐）

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

译文：

慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？

天净沙·秋思

马致远（元）

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，

古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。

译文

苍老的树上枯藤缠绕，乌鸦黄昏时纷纷归巢。

小桥下溪水潺潺，溪边人家炊烟缭绕。

在瑟瑟秋风中骑着一匹瘦马，缓慢地走在荒凉的古道。

夕阳西下，极度伤感的游子漂泊在天涯海角。