可尔必思·如人饮水人生旅途烟雨亭

李商隐这首诗翻译过来就是:有的人喜欢shi就以为别人都会跟他抢

2019-11-20  本文已影响0人  十二读书会

李商隐,在唐代诗人中,是一个奇怪的存在。

在今天,喜欢李商隐的人认为他的诗句缠绵悱恻,精美绝伦。然而对于不喜欢李商隐的人来说,读他的诗味同嚼蜡,晦涩难通。其实这种现象在千年以前就已经如此,喜欢李商隐诗文的白居易甚至说如果下辈子能当你儿子就好了,而在《新唐书》《旧唐书》中对他的评价都是“无行”,也就是说他这个人的人品不行。

究其缘由,就是困扰李商隐一生的牛李党争。我们知道早年李商隐和“牛党”要员令狐楚父子关系甚好,令狐楚甚至对李商隐有知遇之恩,这在古代可是很大的恩情。可是后来令狐楚去世了,李商隐娶了王茂元的女儿,成为了王茂元的女婿,这王茂元是“李党”的人,所以就有人说李商隐看牛党势弱,又攀附了新的权贵。就这样,李商隐一生都活在了“牛李党争”的夹缝之中。

但是李商隐真的是这样吗?不是的,我们可以看到李商隐他的朋友中既有牛党的,也有李党的,还有其他无党派的人士。李商隐交朋友只交心,他是不管他是哪个党派的,也不管他有没有背景。这一点我觉得他和《笑傲江湖》里面的令狐冲比较像,令狐冲的朋友既有所谓的名门正派,也有世人眼中的旁门左道。

而且李商隐自己也有写诗表达了这种愤慨。这首诗就是《安定城楼》,这首诗中李商隐不但抒发了自己的远大抱负,而且还对谗害他的奸佞小人给予了嘲讽和鄙视:不要以为你自己喜欢吃shi,你就怀疑天下都跟你一样。

《安定城楼》

唐·李商隐

迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。

贾生年少虚垂涕,王粲春来更远游。

永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。

不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休。

从标题可以得知,这首诗写作的地点是安定,就是泾州(今甘肃省泾川县北),为什么要强调这个地名,小时候我们就知道要讲述一件事情的来龙去脉按照“某人在某地于某时干了某事,为什么?”基本上这样一个格式就可以讲清楚了。所以这里强调安定就表明这是一个很重要的地点,而且是真实存在的。因为在唐代,安定是泾原节度使的治所。而泾原节度使就是王茂元。所以写这首诗的时候,李商隐是在他老丈人的地盘上。

你说按道理来说,李商隐在自己老丈人的地盘上,不应该高兴吗?为什么还那么沮丧。不是你想的那样的,第一,中国的古人尤其是读书人他们的理想都是修身齐家治国平天下,现在李商隐已经结婚了,也考中进士了,但是没有一官半职,在老丈人手下做幕僚,实属寄人篱下;另一方面古代的男子都是三妻四妾,所以王茂元肯定不只一个女儿,肯定有很多女儿,这些儿女、女婿之间免不了争斗,这是中国家庭几千年来的习惯,没有成就的那个肯定是被人嘲笑的。所以李商隐才会心事重重登上高楼,抒发自己内心的一腔豪情和满腹委屈无奈。

首句“迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。”二句登楼即景:登上高耸百尺的安定城楼,远处绿杨树边的沙洲一个连着一个,都尽收眼底。登最高之楼;望最远之处,高瞻远瞩,气象万千。即景所以生情,以下六句的豪情壮志、无穷感慨都由此生发。另一方面“迢递”二字本身已经有遥远的意思,暗指诗人此时远离长安,流落到这偏远地区。下文的无奈之感已伏笔在此。

紧接着颔联“贾生年少虚垂泪,王粲春来更远游。”两句先以两位古人自比。贾谊献策之日,王粲作赋之年,和诗人一样都是二十多岁。贾谊上《治安策》,不为汉文帝所采纳,因《治安策》开头有“臣窃惟事势,可为痛哭者一”之语,故谓“虚垂涕”;诗人应博学宏词科试而名落孙山,其心境与贾谊上书,同样萦纡抑郁。王粲避乱至荆州,依刘表;诗人赴泾州,入王茂元幕,都属寄人篱下。诗人用两位古人的事,自比当前的处境和心情,当真十分贴切。

颈联“永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。”一句是千古名句,抒发诗人的志趣和抱负。诗人虽然遭遇困顿,一个“永”字,可见他的凌云之志,未稍减损。江湖、扁舟乃使用春秋时代范蠡的典故。范蠡辅佐越王勾践“既雪会稽之耻,乃乘扁舟,浮于江湖。”意思是表明,诗人自己迟早是要归隐江湖的,你们不要害怕我赖着不走。只是需要等回天撼地之日,旋乾转坤之时,不用你们说啥,我自己就头飘白发,身入扁舟了。

尾联“不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休。”一句,诗人借庄子寓言再次表示自己敝履功名利禄,正告他人不要妄加猜测。

“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?”

——《庄子·秋水》

诗人借这个典故就是说,诗人自己是真的有远大抱负的,是真的想要“回天地、扭乾坤”的。我看中不是富贵权势,不要以为你们自己喜欢臭老鼠,喜欢shi,就以为天下所有的人都会来跟你抢。

到今天,在生活中,在职场中依然有这样一群人,他们自己喜欢shi,就以为所有人都会跟他抢,真是“不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休”。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读