古文今译

《长亭送别》王实甫

碧云天，

黄花地，

西风紧，

北雁南飞。

晓来谁染霜林醉？

总是离人泪。

天是蓝的，云是白的，

你是一抹我心底最亮的色。

地在脚下，花在地上，

你在我的心上。

风在吹，雁在飞，秋来了，

萧瑟了我的人生。

你远去的背影，我深深地留恋

爱随你走天涯海角。

瞧，漫山枫叶的色彩，

是分离人儿的血泪。

醉了情，染了色  ，

迷了天地。