毕业那点事儿

上集|距离2020年还有不到12个小时,我很焦虑。

2020-02-01  本文已影响0人  芮芮安宝贝

二零一九,真是让我焦虑的一年。

这一年,我读大四,要从象牙塔里面走出来,意味着校园生活从此成为历史。

上半年关键词:考试、培训、毕业

1月,大学的考试月。

我的学院和专业是众所周知的标新立异,大四上学期还给学生安排了十几门课程,而且又是最迟考试、最晚放假的学院。然而,我从2018年9月底就开始备考某国有银行,网申、笔试、面试、体检、收到offer,时间跨度足足有5个月之久。当然,在这期间,我也去参加了央行和选调生的考试。至于结果,屏幕前的你可以想到的。

有时不得不要感叹一下,这工作效率,着实令人着急。难怪大家都认为,国企是个仅次于公务员和事业编的“铁饭碗”。

除了有些老师硬要点名的课程,我那个学期就没去上过几节课。因为,我不是在图书馆学习,就是在找工作的路上。反正会计课我只去上了第一节课,剩下的一切全靠自己造化。

大四的这个考试月,简直可以用“疯狂”来形容。前四年的期末考都没考过如此多门课程,居然在大四要学生们勤奋起来,想想都觉得是一件贻笑大方的事情。

以前想着如何提高自己的GPA,现在最简单的愿望就是不挂科。你会看到一堆人在朋友圈拼命杨超越,还附上这么一个梗“考试周,不要喊我名字,请叫我过儿”。


2月&3月,all in for TEM 8。

刚放寒假的那个星期,跟朋友去了一趟厦门。旅游回来之后,就准备过年和刷专八的题。

我好像不是一个特别自律的人,每个题型的专项训练只做了2/3左右。当时看着后面空白的题目特别心痛。

因为在我眼里,它不仅仅是知识,而是一张张的钞票。

当然,听说也有不少人把备考资料买回来,只在封面写了个名字的。

到了3月21日,也就是考专八的那一天。我可谓是倒了八百辈子大霉。

考场的设备没法用耳机听,需要用音响公放。然而,只有我们那一个考场是这样操作的。

要知道,mini-lecture是整个试卷最难的部分。语速之快,内容之多,在几秒的时间就要理清信息,不能用超过三个英文单词去填空。戴着耳机都不一定听得清楚,何况是伴随着一阵阵电流声的公放。结果不出所料,听完之后整个人一脸懵逼,甚至一度以为自己双耳失聪。

好不容易熬过两个半小时,走出考场之后打开手机,微博#专八泄题#的热搜更是激起千层浪。那时候的我,简直是愤世嫉俗。就好比辛辛苦苦种下的稻子,日盼夜盼终于等到它成熟,却一夜之间被人偷走了。


所幸的是,在5月份专八放榜的时候,看到自己成绩及格,也拿到了红本本,心头的大石终于有了着落。


4月,某行的岗前培训期。

4月7日下午在省行集合,前往某行的培训基地,准备入职前的封闭培训。还好有之前认识的朋友跟我同一批培训。不然,我都不知道怎样熬过这没有休息日的23天。

培训基地在清远龙塘镇的某个山卡拉的地方。

那里偏僻到连4G信号都断断续续,打个电话有时都听不清。车站和医院都在方圆几十公里的地方之外,且不说想回广州参加4月的省考,这个鬼地方简直让人连病都不敢生。

至于那里的天气,也是糟糕透了。时而阴雨连绵,时而大雨滂沱,就没几天能见到太阳。手洗的衣服没有一天是干的,感觉到处都是一股发霉的气息。

培训期间还安排了5天的军训,美其名曰要锻炼我们的规矩意识。想想上次军训已经是4年前的事,自从那以后,我就会时不时上课迟到(此处应有个微笑脸. jpg)。尤其是早上第一节课,发生频率最高。

学习贵行核心系统的操作,在培训期占比最大。上课加考核一共10天左右。根据业务内容,把一个毫无规律的数字交易码,输入到系统里右上角的长条方框。界面跳转之后,按照老师和书上所教的步骤,继续进行操作。一道题目下来,界面起码跳转个七八次。如果流程正确,把16开大小的传票塞进面包打印机,它会在一式两联的票面上刻字,然后慢吞吞地吐出来。

如此重复操作个几天之后,我发现自己就连躺在床上,都会听到“请输入密码”,还有打印机吐纸时的滋滋声。



5月,毕业季的前夜,论文答辩。

我大概只用了10天的时间,完成毕业论文的初稿撰写。

大四上学期末,开题答辩完之后,跟导师讨论了撰写计划,具体的写作思路是什么,用一些什么样的参考文献。

前期一直拖延症泛滥,加上心思全在备考专八上,偶尔才花点时间上网搜集一下素材。所以放寒假的时候,只写了致谢、中英文摘要、除去文献综述的介绍部分。分析部分的三个章节,是在考完专八之后才开始写的。

由于是在某行的培训期间,见缝插针匆忙写完最后的结论,所以感觉文章有点烂尾。导师要求4月中旬前要交初稿,所以我赶在15号之前email给他了。后来听他说,我是全组第一个上交论文的人。

很多人说,全英文的5000字,不是那么容易就可以憋出来的。

在撰写论文期间,我也曾试过有种熬夜熬到快要秃顶的感觉。对于一个有强迫症、写个文章都要字字斟酌的人来说,重复的表达是一件多么难以忍受的事情。

还好,我的初稿用全英文写了10000多字,后期还得在内容上作删减。反正修改的次数,我都记不清有多少次了,总之花了很多力气才精简到8000多字。

查重对于我来说,不算是什么大问题。查了两次都是维持在15%以下。

为了让引用更加原汁原味,一边对照汉语译文,一边在原著里找英文原文。

从写初稿时开始,就用自己的语言组织。哪怕用了翻译软件,都要反复修改好几次。

距离答辩只剩不到一个星期,被导师告知《孟子》《荀子》的翻译不能用网上的版本,只好硬着头皮在他发的《中华大文库》里面,去找对应的篇目、对应的句子,对照中英文一条条重新修改。

《中华大文库英汉对照》的《孟子》《荀子》分上下册,每册都是四五百页。

某个亲戚的儿子身处袋鼠国,他们说国内学生的毕业论文,比不上他们儿子平时写的课程论文。

我不知道他们哪来的自信,来贬低国内大学的英语专业者。

真想问他们一句,你们儿子的每门课程都拿到A了吗?既然说得那么高人一等,他拿到奖学金了吗?为什么每个学期还要你们帮忙交学费?

不好意思,在国内,并不是每个学生都是翟天临。


6月,凤凰花开毕业季。

5月5号拍完毕业照,第二天就要去某行报到。

如果当初知道,有秋招的同学没有去岗前实习,我是打死都不会为了90 rmb/天的实习,而牺牲所剩无几的大学时光。

所以,从6月下旬开始,我便申请结束实习,和朋友去了六天五夜的泰国。全程都是自由行,由我们两个女孩自己规划,中途从曼谷转机到清迈。

倘若如果当时不敢请假,毕业前连国外一次都没有去过,我肯定会因为这个事情后悔大半辈子。

我至今都记得,学院毕业照那天,天公并不作美,几乎一整天都在下雨。

但是大家都笑得很灿烂,哪怕手上的捧花再烂漫,在镜头面前都黯然失色。


学校的毕业典礼开了两天。一天是学院的学位授予仪式,一天是全校性的毕业典礼。

家长们从五湖四海赶过来,见证自己的儿女20多年来,这个学有所成的光辉时刻。

与自己的老师、同窗、朋友、学弟学妹,互相拥抱、亲吻、感动、落泪。一条条巨大的红色横幅,都是对我们锦绣前程的祝福与希冀。

这是我人生中第一次感受到什么叫“乐景衬哀情”。

对于一个感性的人来说,离别,是世界上最痛恨的事。

读书的时候,似乎有用不完的时间,总盼望着早点毕业。

然而,等到真的要毕业了,你快乐吗?

至少我觉得,其实,毕业一点都不快乐。

没有了象牙塔保护的孩子,活在成年人的世界里,从来没有“容易”二字。



作者:芮芮安宝贝,96年天秤座,热爱文字的英语系女生,立志做一个有趣的姑娘。

微博@芮芮安宝贝

文章来源:芮芮安宝贝(公众号ID:ruiruianbabe)

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读