每日英中翻译，来自每日翻译

· 英译中

原文：

There is a certain relief in change, even though it be from bad to worse; as I have found in travelling in a stagecoach, that it is often a comfort to shift one's position and be bruised in a new place.

- Washington Irving

译文：

只要肯改变，心里就会踏实，即使情况越变越糟。坐马车出行时，我发现换一下位置，即使有点碰伤，也会挺舒服。

——华盛顿·欧文