飞鸟
2019-05-04 本文已影响7人
大脸猫_5fa2
虽然英语不好，却想把《飞鸟集》翻译成古典诗词。因为最近喜欢上了冯唐，看了《飞鸟集》，觉得都挺好，于是乎刚刚抄完《唐诗三百首》的我，决定，试一试。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
飞鸟
葱浓椒艳照小窗
飞鸟欢声去彷徨
夜长昼短星斗移
枯叶无声满庭伤
