给优优的100封情书 10/100
2017-04-15 本文已影响0人
优优bama
给优优的100封情书 10/100
以前，爸爸看过007系列电影之大破天幕杀机。里面传奇特工邦德的领导M，在听证会上为表明心迹，吟诵了出自丁尼生的《尤利西斯》最后一段诗句:
We are not now that strength which in the old days Moved earth and heaven,that which we are, we are One equal-temper of heroic hearts Made weak by time and fate, but strong in will To strive, to seek, to find, and not to yield.
诗句的中文翻译非常精彩☞
如今我们已经年老力衰
再也不见当年的风采
历历往事如烟
岁月如冰霜命运多蹇
常使英雄心寒气短
但豪情不减
我将不懈努力
求索
战斗到永远！
我想说，每个人的成长环境不同，也许当你什么都知道点的时候，人已经老了，但豪情不能减！
爸爸
