Reading 2/100
Dialogue between Jack and Rose
Jack和Rose最后的对话
来源: wikiquote.org
来源:【百词斩阅读】
[Rose is on top of a door in the water and Jack is hanging off the side, shivering]
Rose : It's getting quiet.
Jack : It's gonna take a couple of minutes to get the boats organized. I don't know about you, but I intend to go write a strongly worded letter to the White Star Line about all this.
Rose : I love you, Jack.
Jack : Don't you do that. Don't you say your good-byes. Not yet, do you understand me?
Rose : I'm so cold.
Jack : Listen, Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on, and you're gonna make lots of babies, and you're gonna watch them grow. You're gonna die an old. . .an old lady warm in her bed, not here, not this night. Not like this, do you understand me?
Rose : I can't feel my body.
Jack : Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful.You must do me this honor. You must promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
Rose : I promise.
Jack : Never let go.
Rose : I'll never let go, Jack. I'll never let go.
《泰坦尼克号》,美国电影史上制作时间最长(5年)、制作费用最高(2亿5千万美元)、获奥斯卡奖提名最多(14项)、获奥斯卡奖项最多(11项)、票房最高(21.8亿美元)的爱情影片。