每个人都需要一个小王子，一朵玫瑰，一只狐狸，一个牵挂

已经买了很多本小王子了，双语的，纯英文的，中文的，有着精美插图的珍藏版，有普通的单行本，但是这本从法文翻译过来的版本的确有不一样的地方，除了版本的原因，更多的应该与译者的气质相关。他是一位诗人，诗人在成为大人后，依然记得自己曾经也是个孩子。而绝大多数大人早已经忘记这个事情。毕竟也许审判别人是容易的，审判自己才是最难的。正如一个人卖弄聪明，难免会说谎一样。小孩子也会说谎，无关紧要的，有些可爱的小谎言，而大人的撒谎多数会让人伤心气愤。有的事情不是眼睛看到的那样，很多事情要用心灵去体会。而很多大人早已经是空心稻草人了。风神永远不曾停止在这个宇宙星球上昼夜的吹拂，人被风吹来刮去，他们没有根，不像一株植物安然自在与宇宙合一，他们是永远不安定，好像《心灵奇旅》里的迷失的魂灵。

每天小王子都要清扫星球，定期拔掉猴面包树，必须把它从玫瑰花中分辨出来，因为它们小时候长得很像。每天清理星球，正如一个人也要定期清理心灵的杂草一样。这需要耐心和分辨力，重要的是要心中有爱，这不单是指爱情，也包括信仰。

圣诞树的灯光、子夜弥撒的音乐、甜美的微笑，这一切让平凡的圣诞礼物也会发光。生活需要用心的仪式感。仪式就是给每一个日子打一个红蝴蝶结，从此那天在你心中就有了意义。像节日一样甜的仪式，让生命的回忆变得美好而特别。

长大并不是一件特别美好的事，要经历太多残酷的事实，面对欺瞒背叛伤害，每个人都有自己获得安慰的方式也许是权力金钱和荣誉，但如果没有一段互相驯养的关系，如果没有与人或物很好的情感链接，那么即使身处玫瑰芬芳的花园，即使被簇拥在人群之中，也会变得特别孤独。即使仰望星空，也需要心有牵挂，所谓空空，正是教导我们又重回人世的热火朝天，只是也不要忘记有仰望星空并且可以微笑的心境与力量。

从这个意义上说，每个人都需要一本小王子。