送友(一)
2022-07-21 本文已影响0人
云水禅心wls
送沈子福归江东
唐 王维
杨柳渡头行客稀,
罟师荡桨向临圻。
惟有相思似春色,
江南江北送君归。

译文
长满杨柳的渡头,行人稀少,船夫划着桨向江东岸驶去。我心中的思念之情,也像这无处不在的春色,一直跟随着你归去。
简析
这首诗将叙事、写景、抒情融为一体,感情真挚,语言明快,风格清丽,是王维的代表作之一。尤其最后两句,诗人内心的无限别情,眼前的无边春色,两种似乎不可能有丝毫联系的事物,就这样被诗人完全交融到了一起,想象奇妙,余音袅袅,耐人寻味。