第六章 玄牝之门，谓天地根

谷神不死，是谓玄牝。

玄牝之门，是谓天地根。

绵绵若存，用之不勤。

译文:

变幻莫测、虚空博大的“道”是没有穷尽的，这就是化生万物的总根源。

那黝黑幽深的生命之门，就是天地万物的生命之源。

它就这么存在着，连绵不尽地生育万物，其价值无穷尽。