学习唐诗三百首

学习唐诗三百首第6《鹅》

2021-05-19  本文已影响0人  纶纶妈

“鹅鹅鹅”出自初唐诗人骆宾王于七岁时写的一首五言古诗《咏鹅》。《咏鹅》相传是骆宾王在七岁时写的一首诗,这是一首咏物诗。这首千古流传的诗歌,没有什么深刻的思想内涵和哲理,而是以清新欢快的语言,抓住事物(鹅)的突出特征来进行描写。写得自然、真切、传神。

原文:

鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。

白毛浮绿水,红掌拨清波。

译文:白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫。洁白的羽毛漂浮在碧绿水面;红红的脚掌拨动着清清水波。

扩展资料:

创作背景

小时候的骆宾王,住在义乌县城北的一个小村子里。村外有一口池塘叫骆家塘。有一天,家中来了一位客人。客人问了他几个问题。骆宾王皆对答如流,使客人惊讶不已。骆宾王跟着客人走到骆家塘时,一群白鹅正在池塘里浮游,便指着鹅儿要他以鹅作诗,骆宾王略略思索便创作了此诗。

开头的“鹅、鹅、鹅”不只是模拟鹅的叫声,而且把思维的那种跃动表现出来,融为一体。小诗人用三个“鹅”字道出鹅由远至近的欢叫声,让人渐渐看清它“曲项”的外形和“向天歌”的得意神态,再写鹅在水中嬉戏时有声有色的情景。表现小诗人细微入神的观察力。

小作者通过白描的手法,简单的略加勾勒,鹅的鲜明形象就脱颖而出。“曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。”一幅可爱的动态的形象。

我国古代从来就不缺神童,让孔子都拜他为师的7岁神童“项橐”,6岁就知道用浮力原理称象的曹冲,入了王安石诗的方仲永,每一个都令人印象深刻。但这几位虽名气不小,却都并没有留下出名的诗词作品,与他们相比,初唐四杰之一的骆宾王就显得很牛了!

骆宾王7岁写的那首《咏鹅》大家都知道,算得上家喻户晓、人会会背了,在很多年里这首诗都是小学生课本的第一首诗。近两年乐府名诗《江南》替代它成为了第一首诗后,曾引起不少网友的争论,很多人表示这么经典的《咏鹅》咱不能接受它排在后面。从网友们的态度上,我们也能看出大家对这首诗的喜爱。让我们在一起来重温这首诗:

《咏鹅》

鹅,鹅,鹅,

曲项向天歌。

白毛浮绿水,

红掌拨清波。

喜爱归喜爱,但有挑刺的网友提出了个疑问:为何首句是3个“鹅”字,而不是5个?这个疑问其实是不少人百思不得其解的问题,甚至有人指出骆宾王这是写错了。为什么会有这个疑问,因为这首诗是一首五言诗。五言诗虽然格律等不像律诗那么讲究,但在质疑者眼里有一点是肯定的:每一句正常都该是5个字。那为什么7岁的骆宾王非要写3个“鹅”字呢?对此,网友们也是发挥了想象,找出各种解释。

第一种解释:三个“鹅”字中间有两个逗号,骆宾王当时是不是将这两个逗号当成了首句的一部分,如果是这样这诗写得就没问题了。这个说法显然是没有道理的,虽然我们自先秦就有了标点符合,但那时的标点并不是现在的逗号,而且唐诗中是很少用到的。现在咱们读唐诗之所以会加上标点,是近现代人为了更好地理解诗意加上去的。所以7岁的骆宾王,是不可能用逗号当成字的。

第二种解释:骆宾王毕竟还小,一时忽略了这一点,所以少写了两个鹅。这个说法显然也很牵强,从后几句来看,无论是对鹅脖子、羽毛、鹅掌的描写,还是颜色构图的运用,都体现了小诗人对文字和古诗极高的天赋。若说他连五言诗的字数都不清楚,那肯定是没道理的。

看了以上两个解释后,其实我们可以得出一个结论:骆宾王是故意为之。当时骆宾王家里来了位客人,对方听说他有才气便指着池塘的鹅让他写首诗,所以这首诗是见到实物时即兴所写。对于首句是写鹅的叫声,这一点已经达成普遍共识,老师也是这样教的。但大家可以观察一下我们常用的拟声词,多数都是两个字,比如形容鸡叫我们用“喔喔”叫,形容老鼠咱们用“吱吱”,咱们很少有3个,4个,5个字来拟声。

那为什么骆宾不用两个,非用3个呢?古代人写文普遍遵从的一个准则是:一个字是字,两个字是词,三个字可成诗,虽然先秦前咱们也有两言诗,但唐代以来却很少见。聪明的骆宾王于是在拟声词“鹅鹅”前面加了一个代表名词的“鹅”,这样这3个“鹅”就可以理解为:一只鹅在“鹅鹅”地叫。

事实上,五言诗并非每句5个字,七言诗并非每句7个字,在唐诗中这种例子是很多的。李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》被定义为七言古诗,但是它的首句却是:“弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧”;杜甫的《兵车行》,同样是七言古诗,但其中“信知生男恶,反是生女好”等句都是5个字。

可见真正的高手写诗其实并不是说每句都要按照要求来,在符合章法和写出更妙的诗之间,厉害的诗人会做出明智的选择。很显然骆宾王的选择是对的,若是开头变成5个“鹅”,大家可以试试看,是不是越读越别扭呢?所以针对很多人的“骆宾王这首诗不完美”的评论,笔者想说:你们真的太小看神童骆宾王了。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读