在德国学德语跟在中国学英语有什么不同

2018-07-24  本文已影响0人  牧笛2017

报了个德语入门级课程,就是从 a b c d 开始的那种,总结一下在这里学习跟在中国学习的不同。

1.老师很大程度上只是个主持人

一半以上的时间是我们在说,老师在听,引导我们自己编对话。比如,一个主题是练习用时间的表达方式,“你今天下午3点做了什么?”,我回答说我遛狗了,然后大家七嘴八舌的开始问一堆狗的问题。有人说工作了,然后就大家问一堆做什么工作的,累不累,租房贵不贵之类的。十来个人每个人的回答都会引发新的提问,一堂课下来每个人都有开口说话的机会,每个人也在听别人说了什么。

2.全程德语
从认识德语字母开始到现在,老师一句英语也没有说过,其实有些同学英语没学过,老师说英语也不是都听得懂。全程德语。德语零基础的人如何听得懂全程德语教学?我一开始也很苦恼,现在发现习惯就好了,连蒙带猜,一个多月之后,就能听懂很多了。

3.课堂轻松
课堂没有中国那么拘谨,每个人随便发言,你可以随时走动找老师问个问题,或者去同学那儿纠正他个什么东西。

4.课本内容紧贴现实需求
课本紧贴现实,每一堂课解决一个问题,几堂课之后,虽然词汇量不大,但是你已经可以干去超市买东西结账,在报纸上找房子之内的事情了。在中国,学习一年英语之后,干开口吗?

5.忘记语法
在中国很多人讨厌英语,大部分是被老师无休无止的语法培训搞到彻底对英语失去兴趣。大部分的课堂教学变成了语法培训时间,一切面向考试的教育极其恶心,在这里,语法错误老师不怎么管,锻炼的就是开口说话的能力和信心。说实在话,德语比英语难多了,名词三种词性导致形容词48变,动词72变,介词还没有开始学习呢,要完全掌握了再开口练习口语,那得等个1年2年吧。还没有学会走就要开始跑了,需要的是这样的信心。

6.没有批评
人总是有聪明的有笨一点儿的,很多人白天修车,打扫卫生,晚上来上课,有的人40岁了。学过的东西不可能一次性就掌握了。 老师没有一次抱怨或者批评。

7.不关心排名
以前在中国,考个试,老师会全班说一下谁第一谁考了多少分。这里考试,谁也不知道谁考了多少分。老师只会在试卷末尾表扬你一下,别的没有了。学的慢的同学没有受到压力。

这么多不同,总结为一点:语言教育的目的是面向交流还是面向考试? 目的不同,结果千差万别。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读