种子的成长始于泥土

（澳洲）达伦·波克

            陈荣生 译

种子的成长始于泥土，

始于黑暗。

始于地下。

然后，

在谁都不注意的时候，

事情开始了。

有一个生命爆发出来了，

它在朝着光亮移动，

它在不断地进步。

然后，

随着时间的推移，

一朵美丽的鲜花盛开了，

或者是一棵雄伟的树生长起来了。

你目前的情况有可能是你已经陷入泥潭，

你可能很难看到光亮，

你可能不知道此刻该走哪条路。

但从现在开始就是了。

你所需要的只是一次生命的爆发，

一点动能，

多年的坚持。

然后，

你的人生就会发生重大变化。

所以，

当你觉得生活没有希望时，

请记住，

虽然种子的成长始于泥土，

但它没必要停留在那里。

（译自作者个人网站）