在一天结束时，任何没做完的事情,都是不需要做完的事情！

巴厦：

If you keep acting on the thing that excites you the most to the best of your ability 

如果你持续不断地在让你兴奋的事情上付诸行动

Taking it as far as you can until you can take it no further 

尽你最大能力不断地精进，直到你无法更进一步

And then act on the next most exciting thing 

然后，在下一个让你兴奋的事情上付诸行动

And the next and the next and the next. 

完后，接着下一个、下一个、下一个……

In whatever order they present themselves to you synchronistically 

不论它们是以什么样的顺序呈现在你面前，你只需要依着同步性，一件件地做

Whatever doesn't get done at the end of the day 

在一天结束时，任何没做完的事情

Didn't need to be done! 

都是不需要做完的事情！

一只鸟接着一只鸟，只要确保每只鸟都是你的荆棘鸟就行。

荆棘鸟，是传说虚构的一种奇特的动物，它一生只唱一次歌。从离开巢开始，便执着不停地寻找荆棘树。当它如愿以偿时，就把自己娇小的身体扎进一株最长、最尖的荆棘上，流着血泪放声歌唱——那凄美动人、婉转如霞的歌声使人间所有的声音刹那间黯然失色！一曲终了，荆棘鸟终于气竭命殒，以身殉歌——以一种惨烈的悲壮塑造了永恒的美丽，给人们留下一段悲怆的绝唱。