清联赏读一百八十九
嵩山二室山联
吴慈鹤
近四旁惟中央,统泰华恒衡,四塞关河拱神岳;
历九朝为都会,包伊洛瀍涧,三台风雨作名山。
一、注释
1.嵩山二室山——在河南登封县的嵩山嵩山,嵩山是五岳之一称中岳,属伏牛山,主体在登封县西北,由太室山和少室山等组成。
2.吴慈鹤——清江苏吴县人,字韵皋,号巢松。嘉庆十四年进士。官至翰林院侍讲。曾督河南、山东学政。长于诗及骈体文。有《凤巢山樵求是录》。
二、赏读
1.格律
近四旁惟中央,统泰华恒衡,四塞关河拱神岳;
——仄——平,领———平,———平——仄;
历九朝为都会,包伊洛瀍涧,三台风雨作名山。
——平——仄,领———仄,———仄——平。
‘统’和‘包’是领字,领字不计平仄。
上下联各分句:
“近四旁”,“惟中央”,“泰华恒衡”,“四塞关河”,“拱神岳”;和“历九朝”,“为都会”,“伊洛瀍涧”,“三台风雨”,都适合以意节律来看。
单联内各节奏点平仄交替,上下对应节奏点平仄相反。
但上联‘四’字属于不规则重字。
上联句脚:平平仄,下联句脚:仄仄平。
2.对仗
上下联一分句:
“近四旁”和“历九朝”动宾结构词组相对;
“惟中央”和“为都会”动宾结构词组相对。
上下联二分句:
‘统’和‘包’一字领相对;
“泰华恒衡”和“伊洛瀍涧”四个并列结构名词相对。
上下联三分句:
“四塞关河”和“三台风雨”偏正结构词组相对;
“拱神岳”和“作名山”动宾结构词组相对。
3.联意
嵩山二室山联
吴慈鹤
近四旁惟中央,统泰华恒衡,四塞关河拱神岳;
历九朝为都会,包伊洛瀍涧,三台风雨作名山。
嵩山二室山四周,东是泰山、西是华山、北是恒山、南是衡山,居于正中央,可以说是它们的统领,而四周的关隘河川,像卫士一样拱卫着这座神山;
嵩山北麓的洛阳,曾经是东周、东汉、曹魏、西晋、北魏、隋(炀帝)、唐(武后)、五代时的后梁、后唐九个王朝的都城;黄河汇集了伊河、洛河、瀍水、涧水等水流;而三台山是仙女修仙之处,汉武帝曾经巡游过这里。嵩山不愧是名山呀!
4.评赏
这幅联题的是《嵩山二室山》,嵩山属伏牛山,是五岳之一称中岳,主体在登封县西北,由太室山和少室山等组成。
上联,主要写嵩山二室山之地理位置。一分句,“近四旁惟中央”,直切主旨。“近四旁”,与周边相近;“惟中央”,居于中央。二分句,‘统’字引领了一个四言句,“泰华恒衡”,意思是统领着泰山、华山、衡山和恒山,因为居于正中央,所以是统领之位也。三分句,“四塞关河拱神岳”,进一步证明是如何统领的。“四塞”,指四方边塞,边界;“关河”,关隘河川;“神岳”,神山,指嵩山二室山。意思是,四周的关隘河川,像卫士一样拱卫着嵩山二室山。
下联,主要写嵩山二室山的人文历史。一分句,“历九朝为都会”,是写嵩山二室山北麓的洛阳,洛阳曾经是东周、东汉、曹魏、西晋、北魏、隋(炀帝)、唐(武后)、五代时的后梁、后唐的九朝古都。二分句,是写黄河,‘包’字引领了一个四言句,“伊洛瀍涧”,伊河、洛河、瀍水、涧水,这四水都是黄河的直流,所以说‘包’。三分句,“三台风雨作名山”是写三台山。“三台山”,《杂道书》云:自岳神庙东北二十里至一山,名曰东龙门,其东有三台山。昔汉武东巡过此山,见学仙女,帝观之,遂以名焉。“风雨”,比喻纷纷的议论和各种各样的传说。这句意思是,三台山是名山仙境,汉武帝曾经游览此处,见过仙女在这里学仙。
整幅联,有动有静,错落有致,而且气势壮阔,意境高远。通过对嵩山二室山,地理位置和人文历史的描写,赞颂嵩山二室山是神山名山。