【509】早春

        《早春》白居易

  雪消冰又释，景和风复暄。

  满庭田地湿，荠叶生墙根。

译文：     

        白雪融化是因为阴阳之气的交合，寒冰化开是因为得到了温暖阳光的照耀。

        春天到来，消解不掉的，只有鬓边像霜一样的白发了。

        在东北，我觉得现在的季节才算是早春。冰雪融化，草木还未发芽，但是温度不太稳定，时冷时热，也就五一左右才是最好的时候。期待……