看BBC文章学英语涨知识(1)
2016-10-18 本文已影响0人
Shirley冰
今天在BBC上看到一篇文章——Positive thinking can make you too lazy to meet your goals ,看到标题我疑惑了:难道我积极,我乐观还错了?带着困惑,我认真地看完了整篇文章。
在大多数人的潜意识中,通常意义上的积极与乐观是对某件事情的弊端进行正面思考,简单点,就是往好处想。所以在我们观念中,positive thinking 的反面就是negative thinking,其实不然。
其实积极的反面并非消极,而是一种现实感,能够正确面对你能否取得的成就的事实。所以,积极的反面也并非是不好的,不是吗?
而且,太过乐观并不是好事。太乐观很危险,而且会对你的成功形成障碍。在文章中,作者举了个例子。抱着乐观态度的毕业生所赚的钱比那些持有担忧与怀疑的毕业生少,而且所获得的就业机会也相对少。究其原因,他们过于乐观,投的简历少了。更重要的是:
乐观常常会让人们不知不觉地低估潜在的风险。
涨了知识后,咱们来学学英语吧!
get in one's way 挡着某人的路
underestimate 低估