唐诗打卡（172）

长沙过贾谊宅  刘长卿

三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。

秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。

汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。

寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。

图片来自网络

【译】贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。

我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。

汉文帝重才恩德尚且淡薄，湘江水无意凭吊有谁知情？

寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？

【背景】刘长卿“刚而犯上，两遭迁谪”。诗当作于诗人第二次迁谪来到长沙的时候，诗人只身来到长沙贾谊的故居。贾谊是西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅，长沙有其故址。类似的遭遇，使刘长卿伤今怀古，感慨万千。

图片来自网络

【评】

三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。

古人迁谪和不得志是常态。这种常态化的悲苦命运由此引起了千古的感慨！

湘水无情。屈原哪能知道上百年后，西汉的贾谊会来到湘水之滨吊念自己；贾谊更想不到近千年后的刘长卿又会迎着萧瑟的秋风来凭吊自己的遗址。

为什么呢？为什么呢？

只不过，同为苦命人，同被帝王弃。

后来者的心曲，恨古人已逝不能得听，当世更没有人能理解。

其实，唐时的生态比之后来的已经好太多了，更不用说文字狱大兴的那些个时期。

想想：

汉文有道恩犹薄。言下之意汉文帝都是这个样子，那还能指望你这个无道昏君的唐代宗呢？

寂寂江山摇落处。虽然这时的江山已经走上穷途末路之际，但又岂是刘长卿这个小小的司马所能妄议的。

无处控诉，无处安放，惟有一把辛酸，一声叹息！