我孤独地漫游，像一朵云

导语

在英格兰北部这还是乍暖还寒的多雨季节，华兹华斯等人游湖，突然见到整条狭长的湖湾地带竟开满了水仙花，和湖水的涟漪一齐摇曳生姿，迎风舞蹈!这一从未见过的美景使诗人惊呆了。

诗人从自我与自然的交流中找到了未泯的童心，窥见了一种永恒的契机，并把这种极乐的福祉与共享;不但要享受于一时，还要把这一境界贮存起来，作为精神的财富，作为永久的食粮，永远享受不尽。

漫游家，心随自然

花之圆舞曲Pyotr Ilyich Tchaikovsky - 快乐宝宝古典乐之大自然摇篮曲

我孤独地漫游，像一朵云

在山丘和谷地上飘荡，

忽然间我看见一群

金色的水仙花迎空绽放，

在树荫下，在湖水边，

迎着微风翩然起舞。

绵亘如银河上，

闪烁的繁星，

它们沿着湖的边缘

延伸成不断的线；

我一眼看见了一万朵，

在欢舞中起伏。

粼粼波光也在起舞，

她们的欢欣却胜过水波；

有这样的快乐相伴，

诗人怎会不快活：

我久久凝望，却想象不到

这景象带给了我多少——

每当我躺在床上，

心神空茫，或是默默沉思，

它们常在心灵中闪现，

那是孤独中的极乐降临；

于是我的心便充盈着幸福，

和水仙一同翩翩起舞。

文 / 威廉·华兹华斯

出版人

诗是强烈感情的自然流露，

它源于宁静中积累起来的情感。