德语学习电台|能清醒地认识生活使命和道路的人，才不会缺乏力量和勇

欢迎来到欧那德语每日一句

德语句子

句子：Wer  seine Berufung, seinen  Weg  kennt, dem mangelt  es  nie lange  an  Kraft und  Mut, der  fühlt sich  sicher, geführt, verbunden  und  energievoll.

翻译：那些能够清醒地认识到生活的使命和道路的人，从来不会长期地缺乏力量和勇气。

重点解析

解释：

mangeln：vi. 缺少，缺乏。

它表达的“缺乏，缺少”，确切的来说是“不足”，即“有，但是仍然不够”。

es作形式主语，真正的主语需要用第三格的形式，常与介词 an 连用

z.B：Dem Bewerber  mangelt  es an  Erfahrung，aber  er  wirkt sehr  kompetent.

这个申请者经验不足，但是看起来非常能干。

Uns mangelt  es  an nichts. 我们什么也不缺。