鹬蚌之恋——《鹬蚌相争》新编
2017-03-26 本文已影响112人
翘斑竹
遇
今者臣来,过清江。蚌方出曝,日曛而盹。壳自开,肉色润美。鹬飞至,慕其美,怯不敢近。歌以咏情,悠悠其韵。蚌解其意,假寐而喜,肉涎壳外。鹬衔其肉,蚌合拥其喙。情恩所起,祈朝暮长久。鹬泣曰:“愿许此生,虽死无悔矣!”蚌亦泣谓鹬曰:“随君驱驰,此生无憾矣!”两者不肯相舍,渔者得而并擒之。有好事者,曲解生义,作《鹬蚌相争》,引为笑谈。鹬蚌情事,自此未闻。
—— 3.26 于施南
附:鹬蚌相争,渔翁得利(原文)
今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而拑其喙。鹬曰:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌!”蚌亦谓鹬曰:“今日不出,明日不出,即有死鹬!”两者不肯相舍。渔者得而并禽之。(《战国策·燕策二》)