琵琶行-译

        浮云流转千年，一曲琵琶决然，余音绕梁，却是那年大唐。

        浔阳江夜，月色苍茫，有枫叶如火，炽热，温暖，寒冷。洁白的苇花是被愁绪渲染的宣纸，只好推杯换盏，纵饮浊酒千盅。

        无边的江水中夹带着淡淡的忧伤，惨将别离，恍惚间有丝竹入耳。

        一时间，我忘记了归途，你忘记了去路。被世界遗忘的世界里只剩下不绝的音乐和无尽的月色。

        那飘扬的音乐在和弦结束的时候戛然而止。半老徐娘，怀抱琵琶半掩朱颜，和羞而出。

      曲起，狂风骤雨一般肆虐，情人蜜语一般恬静。雨收云断，千里诀别，像是这琵琶声一样低缓停歇。沉默，沉默之后是热烈的爆发。有千万铁骑相互碰撞的喧嚣，斑驳的琴弦化作残缺的断剑直指人心，激昂洋溢。

        曲终回拨，驰骋在江面的千军万马变成一道灿烂的烟花，消散无影。

        只留下伎艺的低声诉说。