语言·翻译

法语•每日一句Day 20

2017-10-11  本文已影响0人  小朋是个宝宝

Il est un jour où je trouve une émission de variétés de Chine que j’ai regardé une heure et demie.

发现慢综艺《亲爱的客栈》很好看哦,被单身汪陈翔圈粉哇咔咔!

语法精讲:

一:有关“半点”的说法:

une demi-heure 半小时

trois heures et demie 三个半小时

大家看出区别了吗! Demi没有数的变化,在名词前面没有性的变化(一般只有“半小时”在名词前),在名词后有性的变化。

再来一个

Midi et demi:中午十二点半

二、有关法语各种数字的用法

1、分数

1)法语中有三个专门的分数词

1/2 demi /un demi ; 1/3 un tiers ; 1/4 un quart

2/3:deux tiers ;3/4:trois quarts

(注意️分子不是1时,分母要➕s)

2)分子(基数词)/分母(序数词)

1/5 un cinquième ; 3/9 trois neuvième

3)如果分母数目过大,序数词不好表达,可以用介词sur来表示分数关系

1/98 un sur quatre-vingt-dix-huit

57/253 cinquant-sept sur deux cent cinquante-trois

2、百分数

法语中的百分比用 pour cent 来表示

3% trois pour cent ;50% cinquante pour cent

100% cent pour cent

法语和汉语一样,都能用100% 表示语气上的绝对肯定

C’est cent pour cent juste!这百分之百正确!

3、小数

法语中小数点用逗号 virgule 来表示

1,5 un virgule cinq

99,9% quatre-vingt-dix-neuf virgule neuf pour cent

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读