高卧且加餐

高卧且加餐

2023年12月8日  晴

前段时间， 我一直在读王维诗，但是读着读着就不读了，也不知道把书放哪了，今天偶然读到了王维的这一首：酌酒与裴迪。诗的内容如下：酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。世事浮云何足问，不如高卧且加餐。

以我们寻常人的眼光，王维可以说是过得太幸福了，他有着不俗的才华，能诗能画还精通乐器，有的人有才华但是长得一般，可人家王维长得还很帅，当世人称他“妙年洁白，风姿郁美”，这八个字足以表达王维有多帅，据说他一度是当朝的玉真公主的座上客，也有说他一直是玉真的绯闻男友。

就是这样的王维，他对自己的生活满意吗？读读这首诗就知道了，做一个简单的翻译。

裴迪，请端起你的酒杯，我们一起销愁自宽，可叹这世间的人情呀，翻覆如波澜。纵然是相知到了白首，心中也不是百分百的信任，从前的朋友富贵了，也未必能够带来提携你的好消息，草色细雨，花枝风寒，世事犹如浮云，一任它变幻，何妨人间高卧，吃点好吃的。

是呀，我喜欢最后的两句，世事浮云何足问，不如高卧且加餐。高卧且加餐，真的是人间美事！