小说《诺桑觉寺》读书笔记（三十一）安慰人也是个技术活

作为母亲的莫兰太太，看到女儿凯瑟琳受到蒂尔尼将军莫名的侮辱，被撵出诺桑觉寺。而凯瑟琳回到自己家里，事事提不起兴致，处处又无精打采。

莫兰太太总希望身为母亲的她，能够开导和安慰这个女儿，让女儿的心里不要老难过着，可以尽快忘记在蒂尔尼将军的怠慢下，凯瑟琳所受到的伤害。

遗憾的是，莫兰太太的安慰，在凯瑟琳那里显得并不得法。

比如说，莫兰太太以否定凯瑟琳和埃丽诺的交情，劝导凯瑟琳放下埃丽诺这样的朋友，从而也不用搭理诺桑觉寺里的人。

作者简·奥斯汀写到；

“这段交情真奇怪，”等凯瑟琳写完信，莫兰太太说道：“结交得快，了结得也快。出这样的事真叫人遗憾，因为艾伦太太认为他们都是很好的青年。真不幸，你跟你的伊莎贝拉也不走运！……也罢，人要一事长一智，希望你以后交朋友可要交些更值得器重的。”

凯瑟琳纠正母亲的说法：埃丽诺是一个最值得器重的朋友。

莫兰太太想让艾伦夫妇一起劝慰凯瑟琳。于是，母女俩就拜访了艾伦夫妇。

去艾伦家的路上，莫兰太太谈起儿子詹姆斯的失恋，而且埋怨起伊莎贝拉。

“我们真替他难过，”她说。“不过，除此而外，这门亲事吹了也没什么不好的。一个素不相识的姑娘一点嫁妆也没有，和她订婚不会是什么称心如意的事。再说她又做出这种事，我们压根儿就看不上她。眼下可怜的詹姆斯是很难过，但是这不会长久，我敢说，他头一次傻乎乎地选错了人，一辈子都会做个谨慎的人。”

此刻的凯瑟琳，满脑子装的都是她心爱的亨利·蒂尔尼先生。哪有多余的心思听母亲说她另一个好友伊莎贝拉的是非对错。

在艾伦夫妇家里，莫兰太太把凯瑟琳遭遇到的侮辱告诉他们。 艾伦先生很有智慧，他拿捏住批判他人的分寸，表示出他的感慨。

艾伦太太呢？除了讨论她的服饰，哪条裙子漂亮，哪条裙子怎么修饰？她并没有自己的见解。等到要艾伦夫人说的时候，她不知道说什么好，只是跟着丈夫的话，她再重复着：“我实在忍受不了这位将军”。然后就继续说她漂亮的裙子。

回家的路上，莫兰太太夸赞艾伦夫妇，说能交上像艾伦夫妇这样的好心可靠的朋友，真是幸运。

莫兰太太对凯瑟琳说，既然她还能得到这些老朋友的器重和疼爱，像蒂尔尼家那种交情很浅、怠慢无理的人，就不该把他们放在心上。

尽管，凯瑟琳听着妈妈的每一个见解，好像很有见识，但其实每一个见解都会让她产生抵触情绪。

这天，莫兰太太又看到凯瑟琳一副没精打采的样子，做什么事情也都提不起兴致。莫兰太太告诉女儿：她现在应该做点正经事了。

凯瑟琳回母亲，说自己也没有烦恼受到的不公伤害。

既然不是来自于诺桑觉寺和蒂尔尼将军的那些不快乐的事情，莫兰太太以为凯瑟琳住了诺桑觉寺这座富人的大宅后，嫌弃自己的小家。

莫兰太太说：“我希望你不要因为家里不如诺桑觉寺气派，就嫌家里不好。那么这趟门就出坏了。”

凯瑟琳也说不是这样的。

莫兰太太大概觉得自己安慰不了女儿，便说楼上有本书，书里有篇文章，她要来用文章来教育女儿。

等到莫兰太太找到书下楼之时，她发现楼下新进来一位客人——他是亨利·蒂尔尼先生。

蒂尔尼先生窘迫不安地解释自己来意：他想知道凯瑟琳有没有平安到家。

蒂尔尼先生不凡谈吐，使莫兰太太不把他和妹妹埃丽诺同他们父亲的恶心行迹混为一谈。莫兰太太对蒂尔尼兄妹俩，满怀好感。

亨利·蒂尔尼先生此行，不仅是来看看凯瑟琳是否平安到家，更重要的是他要向凯瑟琳求婚。

亨利告诉凯瑟琳，两天前他从伍德斯顿回来，看见焦躁不安的父亲。

他父亲蒂尔尼将军把凯瑟琳离开诺桑觉寺的消息告诉他，并且责令他不准再去想凯瑟琳。

因此，亨利不认同父亲的做法，与父亲闹翻。

蒂尔尼将军赶走凯瑟琳，并不是因为凯瑟琳做错什么事情，而是蒂尔尼将军不能正确面对自己的错误，迁怒于凯瑟琳。

凯瑟琳成了一只替罪羔羊。