When I need you,I just close my

2017-08-26  本文已影响7人  雨精灵喜欢双休日

那个人是叶子活下去的来源。

一遇误终身,她对女儿草子形容那个人,是这样说的:

“天堂般舒服的臂弯”、 “漂亮得无与伦比的脸”,连腋窝也能形容成“非常贴合颊骨”的腋窝。

总之,他是无与伦比的好。所以,那个人说:等我,我一定会回来找你的,一定。她就心甘情愿等了十六年。

与丈夫桃井老师离婚,带着尚在襁褓的宝贝,离开东京,等着他回来,回来找她们母女。

一等数十载。老母亲说,这种事也许不是正常人该干的。女儿也说,妈妈对爸爸的感情,是走火入魔。

——“妈妈你就是活在浪漫中。”

——“妈妈不是生活在现实里。”

现实?

现实是什么东西?

“那个人,拥有如此清澈眼神的人所说的话,怎么会让人不相信呢?”

叶子将这个诺言视为信仰。

傻吗?痴吗?还是……爱?“一旦相遇,一个人从此再也不会失去另一个人。

即便无法和那个人厮守在一起,我也能想象有他在身旁的画面。想象那个人在的话会说什么,那个人在的话会怎么做。单是这一点点想象,便对我帮助极大,我便能鼓起勇气,独自迈出那一步。

When I need you,I just close my eyes.And i’m with you.And all that I so want to give you.It’s only a ……

这份深情,旁人不懂,至亲不懂,骨肉不懂,但那个人,那个曾经有过蚀骨销魂恋情的人一定懂。

——假如我们在还是小学生的时候相遇,我不会让你的肩膀受伤。

——假如在上初中的时候相遇,我会和你一块儿离家出走,走得远远多。

——假如在上高中的时候相遇,此时此刻,我和你决不会待在这里。

相遇那年,叶子二十三岁,那个人二十六岁。

没有那个人的人生,叶子上小学时打架伤了肩膀;上初中时独自离家出走;上高中时把头发染成“棉花糖色”。

“我从没认为自己不幸,就是太无聊,即使活着,我也不知道该怎么办,为什么还得继续活下去,直到遇到那个人……”

“因为叶子你是路痴。”那个人理解。他温柔地凝视:“你在岔路上走得太远了。”

…咖啡冲得太浓,一股强烈的苦味在嘴里扩散开来…

父母拥有彼此,而叶子拥有的是草子,她和那个人的女儿。

我对草子没有任何多余的期待。神赐予我的第三件宝贝便是草子。草子是个健康聪敏,好得无可挑剔的孩子。因此,我只愿她永远依靠身体和头脑小心翼翼地感受一切,然后慢慢成长,就像那个人一样。

一切都与那个人有关。

我依然不明白早上为什么要起床,为什么要吃饭,为什么要干活,丝毫不明白。我依然只为了再次见到那个人活着,哪怕受到草子的责骂,哪怕让那个人伤心,除此之外还能怎么样呢?

神之舟,被诅咒的流浪者,孩子最后厌倦了流浪——

我希望双脚踩在现实的土地上,一步也不要踏错。

孩子最终离去,不,独立,她选择了不同的人生方向。

有人追求金钱、名望、权利、安宁、宗教、或者更高的普世价值,大家都习以为常,独独追求爱情,虚无缥缈的爱情,却往往会笑其痴。

情痴。

连相依为命的孩子也觉得母亲像被现实抛弃的疯女人,更何况他人?

何况自己?

终于开始动摇了……于是想到死。

那个人慢慢滴靠近我,站在身后,伸出手轻轻触碰我的右颊。

“好久不见。”

——《神之舟》江国香织 李建云译 南海出版社

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读