第六篇·北山经·虢山

原文：

又北三百八十里，曰虢山，其上多漆，其下多桐椐。其阳多玉，其阴多铁。伊水出焉，西流注于河。其兽多橐驼，其鸟多窝，状如鼠而鸟翼，其音如羊，可以御兵。

译文：

再往北三百八十里，有一座虢山，山上是茂密的漆树，山下生长着很多的梧桐树和椐树，山的南面盛产玉石，山的北面盛产铁。伊水从这座山发源，向西流入黄河。山中的野兽以橐驼最多，而禽鸟大多是寓鸟，外形与老鼠相似却长着鸟一样的翅膀，发出的声音像羊叫，人饲养它可以躲避刀刃之灾。