《硕鼠》

硕鼠硕鼠，无食我黍！

三岁贯女，莫我肯顾。

逝将去女，适彼乐土。

乐土乐土，爰得我所！

硕鼠硕鼠，无食我麦！

三岁贯女，莫我肯德。

逝将去女，适彼乐国。

乐国乐国，爰得我直！

硕鼠硕鼠，无食我苗！

三岁贯女，莫我肯劳。

逝将去女，适彼乐郊。

乐郊乐郊，谁之永号！

注解：民不堪残忍盘剥，以大鼠喻之刺之。

硕鼠：肥大的老鼠。

三岁：指代多年。

贯：或作“宦”，豢养。

“莫我肯顾”：倒文，即“莫肯顾我”。同下文之“莫我肯德”“莫我肯劳”。不顾念，不感激，不慰劳。

逝：往。或同“誓”。

适：到。

乐土、乐国、乐郊：想象中的美好去处。

爰：乃，就。

所：去处。

直：同“值”。

永号：长叹之意。