简友广场想法读书

《孟子》(十三)尽心上篇5——仁声善教①:原文注释4

2024-02-08  本文已影响0人  知非非非

【原文】

孟子曰:“无为其所不为,无欲其所不欲,如此而已矣。”

【译文】

孟子说:“不要去做自己不屑于做的事,不要贪求自己不屑于贪求的东西。这样就足够了。”

【原文】

孟子曰:“人之有德慧术知者①,恒存乎疢(chèn)疾②。独孤臣孽(niè)子③,其操心也危④,其虑患也深,故达⑤。”

【译文】

孟子说:“人之所以具备德行、智慧、谋略、见识,常常是由于历经灾难。只有那些孤立之臣与庶孽之子,他们内心警惕不安,考虑祸害也很深远,所以可以通达事理。”

【注】

①德慧术知:指德行、智能、道术、才智。

②疢(chèn)疾:灾患。

③孤臣:指被国君疏远的臣子。孽子:庶子,非正妻所生,地位卑贱。

④危:不安。

⑤达:显达。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读