折柳送别的诗句,恰是离别最伤人!
2023-01-06 本文已影响0人
幸运的四叶草
1、昔我往矣,杨柳依依;今来我思,雨雪霏霏。—《诗经小小采采》
译文:想当初我刚踏上征途,杨柳低垂枝依依;现在来我们思考,雨雪纷纷漫天下。
2、春风知别苦,不遣柳条青。
—《劳劳亭》唐代:李白
译文:春风也会意离别的痛苦,折下这柳条儿相别。
3、杨柳东门门]树,青青夹御河。近来攀折苦,应为别离多。
—《送别》唐代:王之涣
译文:春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
4、青青河畔草,郁郁园中柳。盈盈楼上女,皎皎当窗牖。娥娥红粉妆,纤纤出素手。—《古诗十九首青青河畔草》
译文:河边青青的草地,园里茂盛的柳树在楼_上那位仪态优美的女子站在窗前,洁白的肌肤可比明月。她打扮得漂漂亮亮伸出纤细的手指。
5、天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。—李白的《劳劳亭》
译文:天下最伤心的地方,就是劳劳亭。因为,春风知道离别的痛苦,所以不让柳条变绿。