华杉版资治通鉴【1827】不要“智慧”,要诚意和本分。2023-
6、
三月二十六日,撤销度支使(掌财税)及关内等道转运、常平(通过买进和卖出平抑粮食价格)、盐铁使(盐、铁专卖局),财税的事由宰相直接负责。
7、
敕令皇甫温返回陕州镇所。
8、
元载诛杀鱼朝恩之后,皇上对他更加宠任,元载则更加不可一世,骄傲满溢;经常当众说大话,自以为有文武才略,自古以来,都没人赶得上他,弄权舞智,政以贿成,僭侈无度。吏部侍郎杨绾,负责选拔官员,非常公平恰当,性格耿直,不附和元载。岭南节度使徐浩,贪婪奸佞,倾尽南方珍货以贿赂元载。三月二十八日,元载任命杨绾为国子祭酒,让徐浩替代他为吏部侍郎。徐浩,是越州人。
元载有一位亲戚长辈从宣州来,向元载求官,元载度量着这人没有能力,只是为他写一封信给河北某官,打发他走。长辈不悦,走到幽州,私下打开信看,信里一个字都没有,只有一个署名而已。长辈大怒,不得已试一试,拿着信去衙门求见,判官听说有元载的信,大惊,立即报告节度使,派高级将领携带小匣,恭恭敬敬接收信件,把老人家招待住进最好的宾馆,留下宴请数日,辞去,又赠给绸缎一千匹。元载的威权,就到如此地步。
华杉曰:
说元载这十二个字——弄权舞智,政以贿成,僭侈无度——全是找死的事,而又非常典型,很多人都会这样。弄权舞智,是从不按章办事,任何一件事情,他都要以自己的“智慧”,运用自己的权力,跟人博弈,以获得额外利益或加强自己的威权;政以贿成,是所有事都要靠贿赂才能办成,正常能办的事,你不行贿,就会被其他行贿的人夺走;当得好好的官,不保持行贿,也会被行贿的人挤掉。僭侈无度,不仅奢侈,而且僭越。
这一切的背后,都是自以为聪明。鱼朝恩那么厉害,都被我拿下了,还有谁?殊不知,鱼朝恩被拿下,正是因为他“文武全才,弄权舞智,政以贿成,僭侈无度”,元载除掉了鱼朝恩,自己又变成了鱼朝恩,鱼朝恩的命运就等着他了。他比鱼朝恩结局更惨,鱼朝恩是被皇帝谋杀,表面上还说他是自杀的,给予家属丧葬费用。元载则是被全家赐死。
永远不要认为自己有“智慧”,一切都靠诚意和本分。
9、
夏,四月八日,湖南兵马使臧玠杀观察使崔灌;澧州刺史杨子琳起兵讨伐,收了臧玠的贿赂,回师。
10、
泾原节度使马璘屡次投诉是自己的辖区荒凉残破,无法供养军队,皇上暗示李抱玉把郑州、颍州两个州让给他;四月十三日,任命马璘兼郑颖节度使。
11、
四月二十八日,王缙从太原入朝。
12、
五月二十一日,任命左羽林大将军辛京杲为湖南观察使。
13、
荆南节度使卫伯玉母亲去世(按礼制应该辞官回家守丧三年),六月七日,皇帝任命殿中监王昂替代他。卫伯玉暗示大将杨鉥(shu)等拒绝王昂到任,要求自己留下;六月二十三日,皇帝下诏,起复卫伯玉镇守荆南如故。
14、
秋,七月,京畿地区发生饥荒,米价一斗一千钱。
15、
刘希暹内心时常不安,有对皇帝不逊的话,王驾鹤奏闻。九月十二日,赐刘希暹死。
16、
吐蕃入寇永寿。
17、
冬,十一月,郭子仪入朝。
18、
元载的所作所为,皇帝全都知道,只是因为他执政时间已经很久,想要保全他能善始善终,在一次单独召见的时候,深切地告戒他;但元载仍不悔改,皇上由此稍稍开始厌恶他。
元载因为李泌有宠于皇上,忌惮他,对皇上说:“李泌常与亲朋故友在北军宴会,与鱼朝恩亲善,恐怕他知道鱼朝恩的阴谋。”皇上说:“北军,是李泌的旧部,所以朕派他去见老朋友。诛杀鱼朝恩,李泌也参与了计划,卿不要怀疑。”元载与他的党羽仍然不停攻击李泌;正巧江西观察使魏少游请求被他派一个参谋,皇上对李泌说:“元载不容卿,朕如今把卿藏在魏少游那里,等朕决意铲除元载,会报信给卿,你在收拾行装回来。”于是任命李泌为江西判官,并叮嘱魏少游善待他。
大历六年(公元771年)
1、
春,二月十五日,河西、陇右、山南西道副元帅兼泽潞、山南西道节度使李抱玉上言:“我自己所掌的军队,都是我自己训练。现在,我的防区北自河陇地区,南达于扶州、文州,绵亘二千余里,很难控制。如果吐蕃分兵两道入侵,臣保卫汧水、陇山,则救不了梁州、岷山,进兵扶州、文州,则敌寇逼近京畿,首尾不能相应,进退无所适从。希望陛下另择能臣,把山南西道交给他,让臣得以专心防卫陇坻地区。”皇帝下诏批准。
2、
郭子仪回邠州。
3、
岭南蛮夷酋长梁崇牵自称平南十道大都统,占据容州,与西原蛮张侯、夏永等连兵攻陷城邑,前容管经略使元结等都把治所迁到苍梧。经略使王翃到了藤州,拿出自己私财招募士兵,没过几个月,斩贼帅欧阳珪,驰马到广州,见节度使李勉,请兵以收复容州,李勉觉得难办,王翃说:“您如果不能出兵,只求您向各州发出正式公文,扬言要出一千兵为援军,借着这个声势,也可成功。”李勉听从。王翃于是与义州刺史陈仁璀、藤州刺史李晓庭等结盟讨贼。王翃招募得三千余人,击破贼军数万人;攻打容州,攻拔,生擒梁崇牵,前后大小一百余战,收复容州全部土地。分命诸将袭击西原蛮,收复郁林等诸州。
之前,番禺贼帅冯崇道,桂州叛将朱济时,都据险为乱,攻陷十余州,官军讨伐,连年不克;李勉派部将李观与王翃并力攻讨,全部斩首,三月,五岭地区全部平定。