语族德国&周边语言·翻译

德语2.2: 形容词词尾变化规则

2017-03-23  本文已影响141人  medisol

形容词作表语

作表语的形容词,即不出现在名词前方的形容词,是不变形的。比如——

德语 中文
Der Mann ist groß. 这个男人很高大
Die Männer sind groß. 这些男人很高大
Die Frau ist groß. 这个女人很高大
Die Frauen sind groß. 这些女人们很高大
Das Haus ist groß. 这幢房子很高大
Die Häuser sind groß. 这些房子很高大

正如上可见,这些作表语的形容词维持基本形式不变,不论主语的词性或单复数。

形容词只会在出现于名词之前的时候发生形态的变化:

形容词状态 德语 中文
形容词作表语 Der Käse ist alt. 这干酪老了
形容词在名词前 Das ist ein alter Käse. 这是块老干酪

由上可见,形容词在名词前时词形发生变化。变化状态有强变化混合变化弱变化三种——

形容词强变化

形容词强变化一般在以下三种情况的时候使用:

形容词的词尾变化和定冠词的词尾变化一致,除了形容词在阳性和中性属格单数形式下以“en”结尾,具体情况以“alt(老的)”为例,变形如下——

词格 阳性 中性 阴性 复数
主格 alter altes alte alte
宾格 alten altes alte alte
与格 altem altem alter alten
属格 alten alten alter alter

注:这种强变化情况可以理解为形容词担纲特指限定词。

混合变化

混合变化一般在以下情况下使用:

混合变化下的主格和宾格单数结尾遵循定冠词词尾变化规则,但是所有其它形式以“en”结尾,以“alt”为例,如下所示——

词格 阳性 中性 阴性 复数
主格 alter altes alte alten
宾格 alten altes alte alten
与格 alten alten alten alten
属格 alten alten alten alten

注:混合变化为强变化和弱变化的结合,变化主要在主格、宾格状态下。

弱变化

弱变化一般在以下情况时使用:

弱变化规则为主格、宾格的五个状态以“e”结尾,所有其它的状态以“en”结尾,以“alt”为例,如下所示——

词格 阳性 中性 阴性 复数
主格 alte alte alte alten
宾格 alten alte alte alten
与格 alten alten alten alten
属格 alten alten alten alten

注:弱变化状态依附限定词存在,所以变化不多。


更多干货,请戳【德语】,每周N更~

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读